Sura Al-Muddaththir — Werset 42

Znaczenie słów:

• مَا سَلَكَكُمْ – co was wprowadziło / co was skłoniło do wejścia.
• سَقَرَ – to jedna z nazw Piekła, oznaczającego ogień, który pali i pochłania.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Sądu, mieszkańcy Raju – ludzie wierzący i sprawiedliwi – będą pytać się nawzajem o los grzeszników, którzy trafili do Piekła. Wśród tych pytań padnie: „Co was wprowadziło do Sąkar (Piekła)?" – czyli co było przyczyną waszego wejścia do tego strasznego ognia, który pochłania wszystko. To pytanie ma charakter wyrzutu i zdziwienia, ponieważ ci, którzy trafili do Raju, nie mogą pojąć, jak można było zaniedbać drogę zbawienia i świadomie zmierzać ku zgubie. Odpowiedź grzeszników, którą poznajemy w kolejnych wersetach, ujawnia, że nie modlili się, nie karmili biednych, pogrążali się w fałszu i zaprzeczali Dniowi Sądu, aż nadeszła ich śmierć w tym stanie.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Piekło jest rzeczywistością, której nie można lekceważyć – pytanie o przyczynę wejścia do niego pokazuje, że każdy czyn ma swoje konsekwencje.
2. Wiara i dobre uczynki są jedyną drogą do ocalenia – mieszkańcy Raju są bezpieczni, podczas gdy grzesznicy żałują swojej beztroski.
3. Pytanie to uczy nas refleksji nad własnym życiem: co my odpowiemy, jeśli zostaniemy zapytani o nasze czyny? Czy nasze życie prowadzi nas do Raju, czy ku ogniu?
4. Islam zachęca do modlitwy, miłosierdzia i prawdy – to one są bramą do szczęścia wiecznego, a ich zaniedbanie jest przyczyną zguby.
5. Werset ten budzi w sercu wierzącego pragnienie unikania grzechów i dążenia do tego, by być wśród tych, którzy nie będą pytani o wejście do Piekła, lecz o nagrody Raju.