Suurah Al-Muddaththir — Aayad 42

Macnada Erayada:

• مَا سَلَكَكُمْ: Maxaa idin geliyey.
• سَقَرَ: Waa magac ka mid ah magacyada Naarta, waxayna u dhawdahay inay tahay mid ka mid ah heerarka ugu hooseeya ee Naarta.

Tafsiirka:

Waa su'aal ay ehlu-Jannuhu (kuwa Jannada gala) waydiinayaan ehlu-Naarta (kuwa Naarta gala), iyagoo dhexdooda ku hadlaya: "Maxaa idin geliyey Naarta Saqar, oo idin dhigay inaad dhadhamisaan caddibaaddeeda kulul?" Su'aashani waa mid lagu qiyaaso oo lagu canaanto, waxayna tahay mid ay ka muuqato xaaladda kuwa su'aala, iyagoo la yaaban oo ku eedaynaya kuwa Naarta gala. Jawaabta kuwa Naarta gala waxay noqon doontaa mid caddaynaysa sababaha keentay inay galaan, sida ay caddayn doonaan aayadaha soo raaca: "Waxaan nahay kuwaan tukannayn, mana ahayn kuwa quudiyay masaakiinta, waxaanna ahayn kuwa la galay xumaanta, waxaanna ahayn kuwa beeninayay Maalinta Abaalmarinta" (Al-Muddaththir: 43-46). Su'aashani waxay ku tusaysaa in ehlu-Jannuhu ay garanayaan cidda Naarta gashay, waxayna u su'aalayaan si ay u muujiyaan xaqnimada Eebe iyo caddaaladdiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

• Su'aashani waxay ku digaysaa in qofku isweydiiyo: "Maxaa i gelin kara Naarta?" si uu uga fogaado waxyaabaha keeni kara inuu galo.
• Waxay ku muujinaysaa in caddibaadda Naarta ay tahay mid weyn oo laga xishoodo, waana in qofku ka fikiraa cawaaqibka camalkiisa.
• Waxay ku boorrinaysaa in qofku ku dadaalo cibaadada, gaar ahaan salaadda, iyo samafalka, maxaa yeelay kuwaas waa sababaha ugu weyn ee ka ilaaliya Naarta.