Al-Muddaththir · 42/56
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Muddaththir
مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ۝٤٢
Maa salakakum fee saqar
📖 Kwa Kiswahili
Ni nini kilicho kupelekeni Motoni?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • مَا سَلَكَكُمْ: Ni kitu gani kilichokuingizeni.
  • فِي سَقَرَ: Katika Moto wa Sakar (Jahannamu).

Ufafanuzi wa Aya:

Wenye kuingia Peponi watawauliza wale waliokuwa makafiri na waliotenda maovu: "Ni kitu gani kilichowafanya muingie Motoni?" Hili ni swali la kulaumu na kuwafedhehesha, wakiwauliza kwa ajili ya kuwakumbusha makosa yao na kuwatia aibu mbele ya wote. Wao watajibu kwa kukiri makosa yao waliyokuwa wakiyafanya duniani, kama walivyosema: "Hatukuwa miongoni mwa wale wanaoswali, wala hatukuwalisha maskini, na tulikuwa tukizama katika mambo ya batili pamoja na wale wanaozama, na tulikuwa tukikanusha Siku ya Malipo." Hivyo, swali hili linakusudiwa kuwaonyesha sababu ya kuingia kwao Motoni, na kuwafanya wakiri dhambi zao wenyewe.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inaonyesha kwamba wenye Peponi watawauliza wenye Motoni kwa ajili ya kuwafedhehesha na kuwaonyesha makosa yao, na hilo ni adhabu ya kiroho zaidi ya adhabu ya kimwili.
  2. Inathibitisha kwamba kila tendo la mtu litahesabiwa, na kwamba hakuna kitu kitakachofichika Siku ya Kiyama.
  3. Inatuhimiza kushikamana na ibada za kiislamu kama Swala na kutoa Zaka, kwani kuziacha ndizo sababu kuu za kuingia Motoni.
  4. Inaonya dhidi ya kujihusisha na mambo ya batili na kukanusha Siku ya Malipo, kwani hivyo ndivyo vinavyoongoza kwenye adhabu ya milele.
  5. Inatufundisha kuwa kila mtu atakumbuka matendo yake na kuyakiri mbele ya Mwenyezi Mungu, kwa hiyo ni vema kujichunguza na kurekebisha mwenendo wetu kabla ya kufika Siku hiyo.


📜 Aya 40-44 — Sura Al-Muddaththir

40فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ
Hao watakuwa katika Mabustani, wawe wanaulizana
41عَنِ الْمُجْرِمِينَ
Khabari za wakosefu:
42مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
Ni nini kilicho kupelekeni Motoni?
43قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Waseme: Hatukuwa miongoni walio kuwa wakisali.
44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
Wala hatukuwa tukiwalisha masikini.
Al-MuddaththirFaharasa ya Qurani
56Aya
MakkaRevelation
42Aya

Tafsiri — Al-Muddaththir 42

Sura Al-Muddaththir Aya 42 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ni nini kilicho kupelekeni Motoni?

Sura Aya 42/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Muddaththir Sikiliza, Sura Al-Muddaththir Tafsiri, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Aya 40–44. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema