Аль-Муддассир · 52/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً ۝٥٢
Bal yureedu kullum ri`im minhum any yu`taa suhufam munashsharah
📖 Кыргызча
Жок, алардын ар бири (жеке өзүнө гана, атайын арналган) ачык китептер берилишин каалашат!”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • بَلْ (бал): "тескерисинче", "жок, андай эмес" деген мааниде — мурунку айтылган ойду четке кагып, жаңы ойду баштоо үчүн келет.
  • يُرِيدُ (юриду): "каалайт", "каалап жатат" дегенди билдирет.
  • كُلُّ امْرِئٍ (куллу имриин): "ар бир адам", "алардын ар бири" деген мааниде.
  • صُحُفًا (сухуфан): "барактар", "жазуулар", "китепчелер" — көптүк түрүндө.
  • مُنَشَّرَةً (мунашшаратан): "ачык жайылган", "ачылып коюлган", "эл көрө тургандай ачык" дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктердин (Ага шерик кошкондордун) ой-ниетин ачыктап берет. Алар пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) мындай деп айтышкан: "Эгер биз сени ээрчишибизди кааласаң, анда ар бирибиздин башыбызга Аллах тараптан ачык жазылган, сени ээрчишибиз керек деп буйруган барактар түшсүн". Башкача айтканда, алардын ар бири өзүнө жекече ачык жазылган китеп түшүшүн талап кылышкан.

Бирок бул алардын чындыкты издегендигинен эмес, тескерисинче, текебердигинен жана өжөрлүгүнөн улам айтылган талап болчу. Аларга пайгамбардын чындыгын далилдеген ачык-айкын белгилер, кереметтер жана Курандын өзү жетиштүү далил болуп турган. Бирок алар далилдин аздыгынан же алсыздыгынан ушундай талап кылышкан эмес — алар жөн гана текеберлик кылып, чындыкка моюн сунуудан баш тартышкан.

Алардын бул талабы акылга сыйбаган нерсе эле. Анткени Аллах Таала адамзатка бир пайгамбар аркылуу жалпы жол көрсөтүүнү ыраа көргөн. Ар бир адамга жеке китеп түшүрүү Аллахтын хикметинде жок нерсе. Мындан тышкары, алардын мындай талап кылуусу алардын акыретке ишенбегендигинин, кыямат күнүндөгү сурак-жооптон коркпогондугунун белгиси эле. Эгер алар акыретке чындап ишенишсе жана андагы жоопкерчиликтен коркушса, анда мындай жөнсүз талаптарды коймостон, чындыкка моюн сунушмак.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам — жалпы жол көрсөтүүчү дин. Аллах Таала адамдардын баарына бир пайгамбар жана бир китеп (Куран) аркылуу жол көрсөттү. Бул — ыймандын жалпылыгын жана биримдигин көрсөтөт. Ар бир адамга жеке китеп түшүрүлбөйт, анткени Курандын өзү адамзаттын баарына жеткиликтүү жана жеткиликтүү далил.
  • Куран — эң чоң далил. Адамдарга Курандан да чоң, андан да ачык далил керек эмес. Курандын илимий, адабий, тарыхый жана рухий кереметтери анын Аллах тараптан экенин далилдейт. Ким чындап издесе, Курандын өзү ага жетиштүү жол көрсөтүүчү.
  • Текеберлик — чындыкка тоскоол. Адамдар кээде чындыкты тануу үчүн ар кандай шылтоолорду ойлоп табышат. Бирок бул алардын ички текебердигинен жана моюн сунуудан качкандыгынан улам болот. Ыйманга келүү үчүн текеберликти таштап, чын ыкластан издеш керек.
  • Акыретке ишенүү — жүрөктү ойготот. Акыреттеги жоопкерчиликти түшүнгөн адам жөнсүз талаптарды койбойт, тескерисинче, чындыкка моюн сунууга шашат. Акыретке ишенүү адамды акылдуулукка жана момундукка чакырат.
  • Ислам — жеңил жана түшүнүктүү. Аллах Таала адамдарга түшүнүктүү, ачык жана жеңил жолду көрсөттү. Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү аркылуу ар бир адам чындыкка жете алат. Бул — Аллахтын чоң ырайымы жана мээрими.


📜 Аят 50-54 — Аль-Муддассир сүрөсү

50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
Жапайы эшектерге окшоп
51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
арстандан үркүп качкан
52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Жок, алардын ар бири (жеке өзүнө гана, атайын арналган) ачык китептер берилишин каалашат!”
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Жок, андай эмес! (чынында) алар Акыреттен коркушпайт
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Жок, андай эмес! Чынында, бул (Кураан эң чоң) эскерме-насаат
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
52Аят

Котормо — Аль-Муддассир 52

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 52 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок, алардын ар бири (жеке өзүнө гана, атайын арналган) ачык…

Сүрөсү Аят 52/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 50–54. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers