Al-Muddaththir · 52/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً ۝٥٢
Bal yureedu kullum ri`im minhum any yu`taa suhufam munashsharah
📖 Af-Soomaali
Haddana wuxuu dooni midkasta oo ka mida warqado Qoran (kitaab).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Ṣuḥufan: Waraaqo ama kutub.
  • Munashsharatan: Kuwo la fidsaday oo la akhriyi karo.

Tafsiirka:

Markii ay mushrikiintu (gaalada Qureysh) ku yiraahdeen Nabiga ﷺ: "Haddaad rabto inaan ku raacno, waxaa noo soo dega waraaqo ama buugag ka soo baxa Allah oo fidsan oo mid kasta oo naga mid ah gacantiisa lagu dhigo, kuna yiraahdo inaan ku raacno," ayaa Allah Suubxaanahu watacaalaa ku caddeeyey inay been sheegeen, isagoo yidhi: "BAL YURIIDU KULLU IMRI-IN MINHUM AN YU'TAA ṢUḤUFAN MUNASHSHARAH" — "Hase yeeshee, wuxuu rabaa mid kasta oo ka mid ah in la siiyo waraaqo fidsan."

Maya, sababta ay u diiddan yihiin rumaynta ma aha inay jiraan caddaymo yar ama xujooyin daciif ah, ee waxay tahay madax-adayg iyo isla-weyni. Waxay doonayaan inay helaan mucjiso gaar ah oo ay dalbadeen, iyagoo og inay tahay wax aan suurtagal ahayn oo caado ka baxsan, si ay ugu cudurdaartaan diidmada. Haddaba, dhab ahaantii, iyagu ma rumaynayaan Aakhiro, mana ka cabsanayaan baaritaanka iyo abaalmarinta, sidaas darteed waxay ku madax adaygaan xaqa.

Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Dalbashada mucjisooyin aan loo baahnayn waxay muujinaysaa madax-adayg iyo doonid xaq ka leexasho, ma ahan doonid hanuun.
  2. Caddaymaha xaqa waa kuwo dhammaystiran oo ku filan; cidda doonaysa hanuun waxay ku filan tahay Quraanka iyo Sunnada.
  3. Iimaanka Aakhiro wuxuu ku xidhan yahay hanuunka; ciddii aan ka cabsanayn maalinta Qiyaame waxay ku sii socon doontaa gafafka iyo xumaha.
  4. Naxariista Allah ayaa weyn, wuxuuna u soo dejiyey dadka kitaab dhammaystiran oo hanuun ku jiro, isagoon uga tagin cudurdaar qofna.


📜 Aayad 50-54 — Suurah Al-Muddaththir

50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
ood u moodaa Dameero Diday.
51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
oo ka Cararay libaax.
52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Haddana wuxuu dooni midkasta oo ka mida warqado Qoran (kitaab).
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Saas ma aha Ee kama yaabayaan Aakhiro.
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Waxaa sugan in Quraanku waana yahay.
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
52Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 52

Suurah Al-Muddaththir Aayad 52 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Haddana wuxuu dooni midkasta oo ka mida warqado Qoran (kitaab).

Suurah Aayad 52/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 50–54. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers