Al-Muddassir · 52/56
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Muddassir
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً ۝٥٢
Bal yureedu kullum ri`im minhum any yu`taa suhufam munashsharah
📖 Ing Basa Jawa
Balik dheweke, siji - sijine padha angajab diparingana dhewe - dhewe lembaran kang ginelar

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • صُحُفًا (suhufan): lembaran-lembaran utawa kertas-kertas.
  • مُنَشَّرَةً (munasysyaratan): kang kabukak lan kasebar, supaya bisa diwaca dening kabeh wong.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake kahanane wong-wong musyrik kang padha ngeyel marang Nabi Muhammad ﷺ. Ora mung ora gelem percaya, malah saben wong saka wong-wong mau kepengin banget yen dheweke diwenehi lembaran-lembaran saka langit kang kabukak lan kasebar, kang isine kabar yen Muhammad iku pancen utusan saka Gusti Allah. Dheweke nganggep yen mung kanthi cara kaya ngono dheweke bakal gelem manut.

Padahal, sebabe dheweke ora gelem percaya dudu amarga kurang bukti utawa lemah alasan. Bukti-bukti wis cetha lan akeh, nanging atine dheweke kebak kesombongan lan sikap ngeyel. Dheweke uga ora wedi marang dina akhirat lan ora percaya anane tanggung jawab sawise urip ing donya iki. Dadi, panjaluke iku mung dalih supaya bisa nolak kanthi alasan kang katon apik.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki mulangake yen wong kang ngeyel ora gelem percaya iku kerep golek alasan, ora amarga kurang bukti, nanging amarga atine wis kebak sombong.
  • Kita kudu ngerti yen iman iku dudu bab mung ndeleng tanda-tanda kang luar biasa, nanging bab mbukak ati lan gelem nampa bebener.
  • Al-Qur'an iku bukti kang paling gedhe lan cukup kanggo wong kang gelem mikir lan nggoleki bebener.
  • Ayat iki ngajak kita supaya ora dadi wong kang ngeyel lan sombong, nanging dadi wong kang andhap asor lan gelem nampa pituduh saka Gusti Allah.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Al-Qur'an amarga Al-Qur'an iku pituduh kang cetha lan gampang dimangerteni kanggo wong kang gelem mbukak atine.


📜 Ayat 50-54 — Surat Al-Muddassir

50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
Kaya dene kuldi (keledai liar) kang kaget
51فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
Kan anggeblas ngoncati: singo barong
52بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Balik dheweke, siji - sijine padha angajab diparingana dhewe - dhewe lembaran kang ginelar
53كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Ora bakal (dipituruti panjaluke) balik dheweke padha ora wedi marang akherat
54كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Temen iku sawijining pepeling
Al-MuddassirDhaptar Al-Quran
56Ayat
MeccanRevelation
52Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 52

Surat Al-Muddassir Ayat 52 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Balik dheweke, siji - sijine padha angajab diparingana dhewe -…

Surat Ayat 52/56 — Surat Al-Muddassir المدثر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Muddassir Rungokna, Surat Al-Muddassir Terjemah, Surat Al-Muddassir mp3, Surat Al-Muddassir pdf. Ayat 50–54. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers