ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- صُحُفًا: کتاب، صحیفے، تحریریں۔
- مُنَشَّرَةً: کھلی ہوئی، پھیلی ہوئی، جو سامنے ہو اور پڑھی جا سکے۔
تفسیر:
یہ آیت ان مشرکین کے اس مطالبے کا جواب ہے جو انہوں نے نبی کریم ﷺ سے کیا تھا۔ انہوں نے کہا تھا کہ اگر آپ چاہتے ہیں کہ ہم آپ کی پیروی کریں، تو اللہ تعالیٰ ہم میں سے ہر ایک کے پاس ایک کھلا ہوا صحیفہ اتارے جس میں لکھا ہو کہ محمد ﷺ اللہ کے رسول ہیں، تاکہ ہم اسے دیکھ کر یقین کریں۔
اللہ تعالیٰ نے ان کے اس مطالبے کو محض بہانہ قرار دیتے ہوئے فرمایا کہ حقیقت یہ ہے کہ ان میں سے ہر شخص یہ چاہتا ہے کہ اسے ایک کھلا ہوا صحیفہ دے دیا جائے۔ لیکن یہ مطالبہ ان کے عناد اور ضد کی وجہ سے ہے، نہ کہ دلیل کی کمی کی بنا پر۔ ان کے پاس پہلے ہی قرآن جیسی عظیم کتاب موجود ہے، جو معجزہ ہے اور ہر قسم کے شک و شبہ سے پاک ہے۔ اگر وہ واقعی حق کے طلبگار ہوتے تو قرآن ہی ان کے لیے کافی تھا۔
یہ بات ذہن نشین رہے کہ یہ لوگ حق کو قبول کرنے کے لیے کوئی بھی معجزہ دیکھنا نہیں چاہتے تھے، بلکہ ان کا اصل مقصد صرف بہانہ بازی اور راہِ حق سے انحراف تھا۔ اگر ان کے پاس کھلا صحیفہ بھی آ جاتا، تب بھی وہ ایمان نہ لاتے، جیسا کہ دوسری آیتوں میں ان کے بارے میں بیان کیا گیا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ انسان کو چاہیے کہ وہ حق کو قبول کرنے کے لیے سچی نیت رکھے، نہ کہ بہانے تراشے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن کو ہدایت کا ذریعہ بنایا ہے اور یہی ہمارے لیے کافی ہے۔ ہمیں چاہیے کہ قرآن پر غور کریں، اس پر عمل کریں اور اسے اپنی زندگی کا دستور بنائیں۔ یاد رکھیں، ایمان لانے کے لیے معجزات کا انتظار کرنا نہیں چاہیے، بلکہ جو دلیل اور ہدایت اللہ نے دی ہے، اسے قبول کر لینا چاہیے۔ یہی وہ راستہ ہے جو دنیا اور آخرت میں کامیابی کی طرف لے جاتا ہے۔
📜 آیت 50-54 — مدثر
ترجمہ — مدثر 52
سورہ آیت 52/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 50–54. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








