Surja El-Kijame — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• Nuk betohem (لَا أُقْسِمُ): Kjo është një mënyrë betimi në gjuhën arabe, ku "la" vjen si theksim i betimit, jo mohim. Allahu betohet për t'i dhënë rëndësi çështjes që vijon.
• Nafsi levvame (النَّفْسِ اللَّوَّامَةِ): Shpirti që e qorton veten, pra shpirti besimtar që e qorton pronarin e tij për çdo të metë, për lënien e të mirave dhe kryerjen e gabimeve.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet në Ditën e Kijametit dhe në shpirtin që e qorton veten e tij – atë shpirt besimtar që nuk pushon së qortuari pronarin e tij për çdo lëshim, qoftë në adhurime apo në vepra të përditshme, duke e nxitur atë drejt pendimit dhe korrigjimit – se njerëzit do të ringjallen patjetër për llogari dhe shpërblim. Ky shpirt i qortueshëm është dëshmi e gjallë e ndërgjegjes së pastër që e shtyn njeriun të kërkojë përsosmëri në besim dhe vepra. Betimi në këtë shpirt tregon se njeriu që e ndjen përgjegjësinë dhe qorton veten për gabime, është dëshmi se ekziston një llogari e drejtë dhe një ringjallje që pret çdo njeri.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se ndërgjegjja e pastër dhe ndjenja e përgjegjësisë ndaj vetes është një dhuratë e madhe nga Allahu, që e udhëzon njeriun drejt rrugës së drejtë.
2. Të qortuarit e vetes për gabime nuk është dobësi, por shenjë e besimit të fortë dhe dëshirës për t'u përmirësuar vazhdimisht.
3. Betimi i Allahut në këtë shpirt tregon vlerën e madhe që ka ndërgjegjja e zgjuar dhe zemra e gjallë, e cila nuk kënaqet me mangësi.
4. Ajeti na përkujton se jeta nuk është pa qëllim, por ka një Ditë kur çdo njeri do të përballet me veprat e tij, prandaj duhet të përgatitemi duke e qortuar veten para se të na qortojnë të tjerët.