Al-Qiyamah · 9/40
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Qiyamah
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۝٩
Wa jumi`ash shamusu wal qamar
📖 S Tamazight
u iîij akked waggur pwazdin;

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ: ad mlalen w ad dduklen, ad yenger wafaw nnsen.

Tafsir:

Mi ad d-as ubrid n tnekra, ad yili wafaw n tafukt d wayyur yedder, ad dduklen sin-agi deg yiwen wadeg, ad yenger wafaw nnsen akk, ur d-ibqqi wafaw i yiwen deg-sen. Ayen i d-yezzin i waya, ad yili wergaz deg ufus n lehdit, yebhher, yexsef, yesteqsay: "Anida ad melmel?" Maca ur illi ummelmel.

Ifaiden:

  • Asmi ad d-ases ubrid n tnekra, akk ayen yellan deg umaḍal ad yexsef, ulamma tafukt d wayyur i d-yettawin tafat i medden.
  • Asmi ad yenger wafaw n tafukt d wayyur, ad yili wergaz deg ufus n lehdit, yebhher, yexsef, yesteqsay: "Anida ad melmel?" Maca ur illi ummelmel.
  • Ihi, yessefk i umdan ad yexdem ayen ilan (ayen ilan) deg tmeddurt-agi, ad yesserǧu i wasmi ara d-ases ubrid n tnekra, ad yili deg lǧennet, macci deg tmes.


📜 Aya 7-11 — Sura Al-Qiyamah

7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Ma tullsent wallen,
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
u i$ab waggur,
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
u iîij akked waggur pwazdin;
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
assen, amdan ad yini: "tarewla sani"?
11كَلَّا لَا وَزَرَ
Xaîi! Ssôan ur illi.
Al-QiyamahLqaɛida n Quran
40Aya
MeccanRevelation
9Aya

Astrar — Al-Qiyamah 9

Sura Al-Qiyamah Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : u iîij akked waggur pwazdin;

Sura Aya 9/40 — Sura Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Qiyamah Seld, Sura Al-Qiyamah Astrar, Sura Al-Qiyamah mp3, Sura Al-Qiyamah pdf. Aya 7–11. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers