قیامەت · 9/40
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قیامەت
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۝٩
Wa jumi`ash shamusu wal qamar
📖 به‌ کوردی
(یاسای بوونه‌وه‌ر تێك ده‌چێت و) خۆرو مانگ کۆ ده‌کرێنه‌وه‌و ده‌درێن به‌یه‌کدا.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا وشەکان:

  • وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ: لەو ڕۆژەدا خۆر و مانگ کۆدەکرێنەوە و لەیەکتر نزیک دەکرێنەوە، و ڕووناکییان نامێنێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە دیمەنەکانی ڕۆژی قیامەت، کە خوای گەورە دەفەرموێت: کاتێک ڕۆژی دوایی دێت، خۆر و مانگ کۆدەکرێنەوە و ڕووناکییان لێ دەستێنرێت، وەک ئەوەی لە ئایەتی تر دا هاتووە: ﴿وَخَسَفَ الْقَمَرُ * وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ﴾. ئەمەش ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە ئەو ڕۆژە هەموو شتێک دەگۆڕێت و سیستەمی گەردوون تێکدەچێت، و ڕووناکی ئەم دوو ئەستێرە بزربووە لەناو دەچێت، بەم شێوەیە مرۆڤ لەو ڕۆژەدا لە ترس و سەرسامی دەمێنێتەوە و دەڵێت: ﴿أَيْنَ الْمَفَرُّ﴾ (ڕاکردن بۆ کوێ؟).

ئەم ڕووداوە بەشێکە لە ئایەت و موعجیزەکانی خوای گەورە، کە دەسەڵاتی بەسەر هەموو گەردووندا هەیە، و ئەو خۆر و مانگەی کە بە ڕێکوپێکی بەردەوام دەسوڕێنەوە و ڕووناکی دەدەنەوە، لە ڕۆژێکدا دەتوانێت کۆیان بکاتەوە و ڕووناکییان لێ بستێنێت. ئەمەش بۆ ئەوەیە کە خەڵکی بیربکەنەوە و باوەڕیان بە هێز و توانای خوای گەورە بەهێز بێت، و دڵنیابن کە هەموو شتێک لەژێر دەسەڵاتی ئەودایە.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە ژیانی دنیا کۆتایی هەیە و هەموو ئەم گەردوونە فراوانە ڕۆژێک دەگۆڕێت، بۆیە پێویستە مرۆڤ خۆی ئامادە بکات بۆ ئەو ڕۆژە بە کرداری چاک و باوەڕی ڕاست. ئەم ڕووداوانە هۆشدارییەکن بۆ ئەو کەسانەی کە لە ژیانی دنیادا ڕابواردوون و لە بیرکردنەوە لە قیامەت غافڵن. با هەموومان لەم ئایەتە پەند و ئامۆژگاری وەربگرین و هەوڵ بدەین بۆ بەدەستهێنانی ڕەزامەندی خوای گەورە، تاکو لەو ڕۆژە سەختەدا لە پەنای خوادا بین و لە سزای دۆزەخ ڕزگارمان بێت.



📜 ئایه‌ت 7-11 — سوڕەتی قیامەت

7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
کاتێك دێت، چاو ئه‌بڵه‌ق ده‌بێت.
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
مانگیش ده‌گیرێت و تاریك ده‌بێت (ئه‌ویش هه‌ڵده‌وه‌شێت).
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
(یاسای بوونه‌وه‌ر تێك ده‌چێت و) خۆرو مانگ کۆ ده‌کرێنه‌وه‌و ده‌درێن به‌یه‌کدا.
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
ئه‌و ڕۆژه ئینسان ده‌ڵێت: (ئه‌ی هاوار) بۆ کوێ ڕا بکه‌م، له کوێوه خۆم ڕزگار بکه‌م.
11كَلَّا لَا وَزَرَ
نه‌خێر ئیتر ده‌ربازبوون نیه (ڕزگار بوون ئه‌سته‌مه‌).
قیامەتپێڕست
40ئایه‌ت
MeccanRevelation
9ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قیامەت 9

سوڕەتی قیامەت ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (یاسای بوونه‌وه‌ر تێك ده‌چێت و) خۆرو مانگ کۆ ده‌کرێنه‌وه‌و ده‌درێن…

سوڕەتی ئایه‌ت 9/40 — سوڕەتی قیامەت القيامة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قیامەت گوێت لێبگرە, سوڕەتی قیامەت وه‌رگێڕان, سوڕەتی قیامەت mp3, سوڕەتی قیامەت pdf. ئایه‌ت 7–11. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers