Qiyoma · 9/40
Tarjima Translit — Qiyoma surasi
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۝٩
Wa jumi`ash shamusu wal qamar
📖 O'zbek tilida
Ва қуёш билан ой жамланса.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Jami'a – birlashtirildi, jamlandi.
  • Shams – quyosh.
  • Qamar – oy.

Tafsir:

Qiyomat kunining dahshatli manzaralaridan biri sifatida quyosh va oyning holati tasvirlanmoqda. O'sha kuni quyosh va oy bir joyga jamlanadi, ularning nurlari ketadi, ikkalasi ham xira bo'lib, zulmatga yuz tutadi. Ya'ni, quyoshning yorug'ligi ham, oyning nuri ham yo'qoladi va ikkalasi bir holatga keladi. Bu holat insonning ko'zini qamashib, hayratda qoldiradigan ulkan voqealardan biridir. Quyosh va oyning bunday holati Alloh taoloning qudrati va Qiyomat kunining ulug'ligini ko'rsatadi. Bu dunyoda odamlar yorug'likka o'rganib qolganlar, ammo o'sha kuni butun yorug'lik manbalari o'chadi va hamma narsa zulmatga cho'madi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Qiyomat kunining haqiqatligi va uning dahshatli manzaralari haqida o'ylab, unga tayyorgarlik ko'rish lozim. Quyosh va oy kabi buyuk maxluqotlar ham o'z holatini o'zgartirsa, inson o'zining ojizligini anglab, Allohga tavba qilishi kerak.
  2. Alloh taoloning qudrati cheksizdir. U xohlagan narsasini qilishga qodir. Quyosh va oyni birlashtirish, ularning nurini o'chirish Uning uchun oson ishdir.
  3. Bu oyat insonni dunyo hayotining o'tkinchiligini eslatadi. Bugun biz ko'rayotgan yorug'lik, go'zallik va ne'matlar bir kun tugaydi. Shuning uchun oxirat uchun amal qilishga shoshilish kerak.
  4. Qiyomat kunida insonning boshpanasi faqat Allohning rahmatidir. O'sha dahshatli kunda yaxshi amallar qilgan mo'minlar Allohning panohida bo'ladilar. Shuning uchun hamisha yaxshilik qilishga intilish va gunohlardan saqlanish zarur.


📜 Oyat 7-11 — Qiyoma surasi

7فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ
Қачонки кўз даҳшатда лол қолса.
8وَخَسَفَ الْقَمَرُ
Ва ой тутилса.
9وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
Ва қуёш билан ой жамланса.
10يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар.
11كَلَّا لَا وَزَرَ
Йўқ! Қочадиган жой йўқ!
QiyomaQuron ro'yxati
40Oyat
MeccanRevelation
9Oyat

Tarjima — Qiyoma 9

Qiyoma surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва қуёш билан ой жамланса.

Sura Oyat 9/40 — Qiyoma surasi القيامة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qiyoma surasi Tingla, Qiyoma surasi Tarjima, Qiyoma surasi mp3, Qiyoma surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers