Сура Аль-Инсан — Аят 21

Значения слов в аяте:

• ‘Алийахум — поверх них, покрывая их тела.
• Сундус — тонкий шёлк, разновидность парчи.
• Истабрак — плотный, толстый шёлк.
• Асавир — браслеты (множественное число от «сивара»).
• Шарабан тахуран — чистое, очищающее питьё, лишённое всякой скверны и нечистоты.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах описывает великолепие одеяний и украшений обитателей Рая, а также их напитки. На них — одеяния из зелёного тонкого шёлка (сундус), которые покрывают их тела сверху, и поверх них — одеяния из плотного, толстого шёлка (истабрак), что придаёт их облачению совершенную красоту и величие. В дополнение к этому их украшают браслетами из серебра, которые сияют на их руках, подчёркивая их почёт и достоинство. А затем Господь их — Всевышний — поит их напитком чистым, свободным от любых примесей, грязи и недостатков, в отличие от вина этого мира, которое может быть осквернено или испорчено. Этот напиток — само воплощение чистоты, и он очищает их сердца от зависти, злобы и всяких дурных чувств.

Извлекаемые уроки и польза:

1. Щедрость Аллаха по отношению к Его праведным рабам безгранична: Он дарует им не только изысканные одежды и украшения, но и совершенное питьё, которое очищает их души.
2. В описании Рая подчёркивается, что всё там — чистое и безупречное, в отличие от мирских благ, которые могут быть смешаны с недостатками. Это побуждает верующего стремиться к вечной обители, избегая привязанности к тленным удовольствиям.
3. Упоминание серебряных браслетов (а не золотых, как в другом аяте) указывает на разнообразие степеней и даров в Раю, что учит нас довольствоваться тем, что даровал Аллах, и не завидовать друг другу.
4. Чистота напитка в Раю символизирует очищение от грехов и пороков — это напоминает нам о важности очищения сердец в этой жизни через покаяние, добрые дела и искреннее поклонение.
5. Аят вселяет надежду в сердца верующих: если они будут терпеливы и богобоязненны в этом мире, их ждёт подобное великолепие и почёт в мире вечном.