Sure Al-Insan — Vers 23

Ord som trenger forklaring:

• "Tanzīlan" (تَنزِيلًا): betyr å sende ned noe gradvis, i etapper, ikke alt på en gang.

Tolkning av verset:

Vi – og ingen andre – har sendt ned Koranen til deg, du som er sendebud, som en åpenbaring fra Oss. Den ble ikke sendt ned på én gang, men gradvis, vers for vers og sura for sura, over en periode på omtrent tjue-tre år. Dette ble gjort for at du skal formidle budskapet til menneskene, slik at de kan ta lærdom av løftene og advarslene, belønningen og straffen som er nevnt i den. Nedsendelsen er en nåde og et bevis på Guds visdom, for den gradvise åpenbaringen gjorde det lettere for de troende å forstå, ta imot og praktisere budskapet i sine liv.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Koranen er en guddommelig åpenbaring fra Allah alene, og ingen andre har del i dens nedsendelse. Dette styrker den troendes tillit til at Koranen er sannheten og den ultimate veiledningen.
• Den gradvise nedsendelsen av Koranen viser Allahs omsorg og visdom for sine tjenere – Han tilpasser veiledningen til menneskenes behov og situasjon.
• Verset oppmuntrer oss til å lese, forstå og etterleve Koranen i våre liv, akkurat som profeten (fred være med ham) gjorde, og til å ta den som en kilde til veiledning i alle forhold.
• Det minner oss om at Koranen er en gave fra Allah, noe som fyller hjertet med takknemlighet og kjærlighet til Skaperen, og gjør oss ivrige etter å følge dens lære.