İnsan surəsi — Ayə 23

Bəzi kəlmələrin izahı:

• إِنَّا: "Həqiqətən, Biz" mənasındadır. Bu, Allahın Özünü tə'kid və təşviq üslubu ilə ifadə etməsidir.
• نَزَّلْنَا: "Biz nazil etdik" — tədricən, hissə-hissə endirmək mənasını bildirir.
• تَنزِيلًا: "Tədricən nazil etmə" — bu kəlmə feilin məsdəri olub, nazilin necə və hansı tərzdə endirildiyini vurğulayır.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Həqiqətən, bu Quranı sənə Biz Öz dərgahımızdan nazil etdik. Onu bir anda, bütöv halda endirmədik; bəlkə, ayə-ayə, surə-surə, hadisələrin gedişatına uyğun olaraq tədricən nazil etdik. Bu tədrici nazil etmə insanların qəlblərinə yer etməsi, onu düşünüb anlaması və həyatlarına tətbiq etməsi üçün ən müdrik üsuldur.

Quran insanlara xoş xəbər verir, onları xəbərdar edir, mükafat və cəza xəbərlərini çatdırır. O, bəşəriyyət üçün bir hidayət mənbəyi, qaranlıqlardan işığa çıxaran bir yol göstəricisidir. Allah bu müqəddəs kitabı Öz elçisinə nazil etməklə insanlara ən böyük lütfünü göstərmişdir.

Ey insan! Bu Quran sənin üçün bir dəvətdir — onu oxu, üzərində düşün, qəlbini ona aç. Onda sənin dünya və axirət səadətin üçün lazım olan hər şey vardır. Bu kitab sənə Allahın kəlamıdır; ondan üz çevirmə, ona sarıl, çünki o, sənin ən etibarlı yol yoldaşındır.