Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- نَزَّلْنَا: Kami turunkan secara berangsur-angsur, tidak sekaligus.
- تَنْزِيلًا: Penurunan yang bertahap, sedikit demi sedikit, sesuai dengan kejadian dan kebutuhan.
Tafsir:
Wahai Rasulullah ﷺ, sesungguhnya Kamilah yang menurunkan Al-Qur'an kepadamu secara berangsur-angsur, ayat demi ayat, tidak sekaligus dalam satu waktu. Allah ﷻ menegaskan dengan kata "إِنَّا نَحْنُ" (sesungguhnya Kami) yang menunjukkan penguatan dan keagungan, bahwa penurunan Al-Qur'an ini murni berasal dari Allah semata, bukan dari selain-Nya.
Penurunan secara bertahap ini mengandung hikmah yang sangat dalam: untuk meneguhkan hati Rasulullah ﷺ, memudahkan penghafalan dan pemahaman para sahabat, serta menjawab setiap peristiwa yang terjadi dengan petunjuk yang tepat. Al-Qur'an diturunkan sebagai petunjuk bagi seluruh umat manusia, berisi kabar gembira bagi orang-orang beriman dan peringatan bagi mereka yang lalai. Ia adalah mukjizat terbesar yang kekal hingga akhir zaman, menjadi cahaya penerang jalan kehidupan, dan pedoman yang sempurna untuk meraih kebahagiaan dunia dan akhirat.
Renungan dan Pesan Dakwah:
Saudaraku yang dirahmati Allah, sungguh Al-Qur'an adalah nikmat teragung yang Allah berikan kepada umat ini. Ia diturunkan dengan penuh kasih sayang, bertahap agar mudah dicerna dan diamalkan. Maka sudah sepantasnya kita menjadikan Al-Qur'an sebagai sahabat setia setiap hari—membacanya, merenungkan maknanya, dan mengamalkannya dalam kehidupan. Setiap huruf yang kita baca bernilai kebaikan, dan setiap kebaikan dilipatgandakan menjadi sepuluh kali lipat. Mari kita sambut Al-Qur'an dengan hati yang terbuka, jadikan ia sebagai penuntun hidup, niscaya kita akan merasakan ketenangan jiwa dan keberkahan yang melimpah. Al-Qur'an adalah cahaya yang tidak akan pernah padam, dan berpegang teguh kepadanya adalah kunci keselamatan di dunia maupun di akhirat.
📜 Ayat 21-25 — Al-Insan
Terjemah — Al-Insan 23
Surat Al-Insan Ayat 23 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al Quran kepadamu (hai Muhammad) dengan…Surat Ayat 23/31 — Al-Insan الإنسان (Madaniyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Insan Dengarkan, Al-Insan Terjemah, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Ayat 21–25. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








