Den Hellige Koranen › Al-Insan › Vers 22
Al-Insan · 22/31
Oversettelse Translitterasjon — Al-Insan
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءً وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا  ۝٢٢
🔤 Transliteration
Innaa haazaa kaana lakum jazz `anw wa kaana sa`yukum mashkooraa
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
«Dette er deres lønn! Deres innsats møter anerkjennelse.»
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
[Och en röst skall säga:] "Detta är lönen för era mödor, som [Gud] har sett med välbehag!"
🎧 Lytt

📜 Vers 20-24 — Al-Insan

20وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمًا وَمُلۡكًا كَبِيرًا 
Når du ser deg om, ser du lykksalighet og et herlig rike.
21عَٰلِيَهُمۡ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضۡرٌ وَإِسۡتَبۡرَقٌۖ وَحُلُّوٓاْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ شَرَابًا طَهُورًا 
De bærer grønne klær av silke og brokade, og er smykket med sølvarmbånd, og Herren gir dem en ren drikk.
22إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءً وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا 
«Dette er deres lønn! Deres innsats møter anerkjennelse.»
23إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلًا 
Vi har visselig sendt deg Koranen som åpenbaring.
24فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورًا 
Bær tålmodig Herrens tilskikkelser, og hør ikke etter synderen eller den vantro blant dem,
← Vers 21 📖 Al-Insan Vers 23 →
Al-InsanKoranregister
31Vers
MedinensiskRevelation
22Vers

Oversettelse — Al-Insan 22

Sure Vers 22/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Insan Lytt, Al-Insan Oversettelse, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 20–24. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers