Аль-Инсан · 23/31
Котормо Транслитерация — Аль-Инсан сүрөсү
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا ۝٢٣
Innaa nahnu nazzalnaa `alaikal quraana tanzeelaa
📖 Кыргызча
Чынында Биз (о, Мухаммад) сага Кураанды? бөлүп-бөлүп түшүрдүк

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • إِنَّا: «Чындыгында Биз» — Аллах Таала өзүнүн улуулугун билдирүү үчүн көптүк формасын колдонот.
  • نَحْنُ: «Биз» — бул да Аллахтын улуулугун жана кудуретин көрсөтүүчү сөз.
  • نَزَّلْنَا: «Түшүрдүк» — «نَزَّلَ» этишинин өткөн чактагы формасы, баскыч-баскыч, бөлүк-бөлүк түшүрүүнү билдирет.
  • تَنزِيلًا: «Бөлүк-бөлүк түшүрүү менен» — бул сөз аяттын аягында келип, түшүрүүнүн өзгөчө ыкмасын баса белгилейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында Биз, эй, пайгамбар, сага Куранды Өзүбүз тараптан бөлүк-бөлүк кылып түшүрдүк. Аны бир жолу эле толук түшүрбөстөн, адамдарга жеңил болушу үчүн, алардын жүрөктөрүн бекемдеп, акырындык менен, аят-аят кылып түшүрдүк. Бул Курандын Аллах тарабынан чыныгы, шексиз түшүрүлгөн китеп экенин жана анын түшүрүлүү ыкмасы да Аллахтын хикметүү илимине ылайык болгонун билдирет. Куран аркылуу адамдарга убада жана коркутуу, сооп жана азап жөнүндө эскертүү берилет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран Аллах тарабынан чыныгы түшүрүлгөн китеп экенине толук ишенүү.
  • Курандын бөлүк-бөлүк түшүрүлүшүндө адамдар үчүн чоң жеңилдик жана хикмет бар экенин түшүнүү.
  • Куран окуу жана аны менен амал кылуу аркылуу жүрөктү бекемдеп, ыйманды күчөтүү.
  • Аллахтын сөзүнүн улуулугун жана анын түшүрүлүү ыкмасындагы даанышмандыкты байкоо.
  • Курандын ар бир аятында адам баласына пайдалуу эскертүүлөр, убадалар жана коркутуулар бар экенин эске алуу менен аны сүйүү жана ага ыклас менен жакындоо.


📜 Аят 21-25 — Аль-Инсан сүрөсү

21عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
Алардын (Бейишке түшкөн ыймандуулардын) үстүндө жашыл жибектен жана (алтын-күмүш, асыл таштар кадалган) баркут-кымкаптан кийимдер... (Эркек- аялынын баарынын колдоруна) күмүш билериктер тагылган... Раббилери аларды тунук-пакиза шарап менен сугарган
22إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا
(О, ыймандуулар!) Булар — силер үчүн сыйлык! Жана силердин (дүйнөдөгү аз гана) аракетиңер! ченемсиз нээматтар менен төлөндү
23إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا
Чынында Биз (о, Мухаммад) сага Кураанды? бөлүп-бөлүп түшүрдүк
24فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا
Сен эми, Раббиңдин өкүмүнө сабыр кылгын? жана алардан (каапырлардан) болгон шүгүрсүз, күнөөкөр адамдарга моюн сунбагын
25وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Жана Раббиңдин ысымын эртели-кеч эскерип (зикир кылып) жүргүн
Аль-ИнсанКуран тизмеси
31Аят
MedinanRevelation
23Аят

Котормо — Аль-Инсан 23

Аль-Инсан сүрөсү Аят 23 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында Биз (о, Мухаммад) сага Кураанды? бөлүп-бөлүп түшүрдүк

Сүрөсү Аят 23/31 — Аль-Инсан сүрөсү الإنسان (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Инсан сүрөсү Укта, Аль-Инсан сүрөсү Котормо, Аль-Инсан сүрөсү mp3, Аль-Инсан сүрөсү pdf. Аят 21–25. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers