İnsan surəsi — Ayə 6

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• عَيْنًا (eynən): Bulaq, çeşmə mənasındadır. Burada Cənnətdəki xüsusi bir bulaq nəzərdə tutulur.
• يَشْرَبُ بِهَا (yəşrəbu biha): "Ondan içirlər" deməkdir. Ərəb dilində "bə" hərfi burada artıq məna ifadə etmir, sadəcə feillə birlikdə işlənir.
• يُفَجِّرُونَهَا (yüfəccirunəha): Onu axıdırlar, istədikləri yerə yönəldirlər. "Təfcir" sözü bir şeyi bol-bol axıtmaq, çeşmə kimi fışqırtmaq mənasındadır.
• تَفْجِيرًا (təfciran): Bol-bol axıtma, fışqırtma. Bu kəlmə feilin mənasını gücləndirmək üçün gəlmişdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cənnətdəki möminlərə veriləcək şərabların qarışdırıldığı mübarək bir bulaqdan bəhs edir. Bu elə bir bulaqdır ki, Allahın saleh qulları ondan doyunca içəcəklər. Onlar bu bulağı istədikləri yerə — qəsrlərinin yanına, bağlarının içərisinə, oturacaqlarının yaxınlığına — asanlıqla axıda biləcəklər. Bu bulaq qurumaz, tükənməz və hər zaman bol su verər.

Bu ayə bizə Allahın qullarına olan böyük kərəmini və lütfünü göstərir. Dünyada Allah yolunda səbir edən, Onun əmrlərinə tabe olan, yoxsullara yedirən, yetimlərə və əsirlərə qayğı göstərən möminlər üçün Axirətdə hazırlanmış nemətlər göz oxşayır. Onlar Cənnətdə elə bir rahatlıq və bolluq içində olacaqlar ki, istədikləri kimi bu bulaqdan faydalana biləcəklər. Bu, Allahın vədinin doğruluğunu və Onun qullarına olan sonsuz mərhəmətini göstərir.

Ey insan! Bil ki, bu dünya keçicidir, amma Allahın vədi əbədidir. Kim Allah üçün yaxşılıq edirsə, Allah onun üçün daha gözəlini hazırlayar. Cənnətdəki bu bulaq yalnız Allahın sevimli qulları üçündür — o qullar ki, dünyada ikən Allahın razılığını qazanmağa çalışdılar, yoxsulu doyurdular, yetimi sevindirdilər, əsirə yaxşılıq etdilər və yalnız Allahın mükafatını umdular. Gəl sən də bu qullardan ol! Allahın yolunda bir addım at, Onun kitabını oxu, Onun buyurduqlarını yerinə yetir. Unutma ki, Cənnətdəki o bol bulaqlar səni gözləyir — kifayət edər ki, sən də Allahın sadiq qullarından olasan.