Den Heliga Koranen › Al-Insan › Vers 7
Al-Insan · 7/31
Översättning Translitteration — Al-Insan
يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرًا  ۝٧
🔤 Transliteration
Yoofoona binnazri wa yakhaafoona yawman kaana sharruhoo mustateeraa
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
[Det är] de som står fast vid sina löften och som bävar för den Dag då skräcken skall överskugga allt,
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
De fulfill deres pledges ærbødighed dag er yderst vanskelige
🎧 Lyssna

📜 Vers 5-9 — Al-Insan

5إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا 
Men de gudfruktiga skall tömma en bägare [vin] spetsat med kamfer
6عَيۡنًا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرًا 
[från] en källa där Guds tjänare släcker törsten och vars flöde aldrig sinar.
7يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرًا 
[Det är] de som står fast vid sina löften och som bävar för den Dag då skräcken skall överskugga allt,
8وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا 
de som ger den fattige, den faderlöse och fången att äta - oavsett deras eget behov och det pris de sätter på [födan] -
9إِنَّمَا نُطۡعِمُكُمۡ لِوَجۡهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمۡ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا 
[och säger:] "Det är för Guds skull vi ger er att äta och vi väntar ingen gengåva och inget tack från er;
← Vers 6 📖 Al-Insan Vers 8 →
Al-InsanKoranregister
31Vers
MedinensiskRevelation
7Vers

Översättning — Al-Insan 7

Sura Vers 7/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Insan Lyssna, Al-Insan Översättning, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 5–9. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers