Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- النَّذْر (an-nadhr): Et løfte en person gir til Allah om å utføre en bestemt from handling, som bønn, faste eller veldedighet.
- مُسْتَطِيرًا (mustatīran): Utbredt, spredt og omfattende – som en ild som sprer seg raskt og ødelegger alt i sin vei.
Tolkning av verset:
Allah beskriver sine fromme tjenere som drikker fra kilden i Paradiset, og nevner deres egenskaper i denne verden: De oppfyller sine løfter (nadhr) som de har forpliktet seg selv til overfor Allah, og de frykter Dommens dag – en dag hvis ondskap og redsler er utbredt og sprer seg overalt, og ingen kan unnslippe den, unntatt de som Allah viser nåde. Deres frykt er ikke tom, men en sann frykt som driver dem til handling og lydighet. De er klar over at denne dagen er fylt med redsler, og at dens straff er alvorlig og omfattende, noe som får dem til å ta den på alvor og forberede seg på den gjennom gode gjerninger.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Å oppfylle løfter og forpliktelser er en av de høyeste gradene av tro og ærlighet, og det viser en persons oppriktighet i sin tilbedelse av Allah.
- Frykt for Allahs straff er en drivkraft for å utføre gode gjerninger og avstå fra synd – den sanne frykten er den som får en til å handle, ikke bare føle.
- Verset lærer oss at handlinger som utføres frivillig, som løfter (nadhr), har stor verdi hos Allah når de kombineres med oppriktighet og frykt for Ham.
- Bevisstheten om Dommens dag og dens alvorlige redsler får den troende til å prioritere det evige liv over det forgjengelige, og til å leve et liv preget av ansvarlighet og gode gjerninger.
📜 Vers 5-9 — Sure Al-Insan
Oversettelse — Al-Insan 7
Sure Al-Insan Vers 7 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : De var tro mot sine løfter og fryktet den dag…Sure Vers 7/31 — Sure Al-Insan الإنسان (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Insan Lytt, Sure Al-Insan Oversettelse, Sure Al-Insan mp3, Sure Al-Insan pdf. Vers 5–9. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








