Banal na Quran › Al-Mursalat › Talata 17
Al-Mursalat · 17/50
Salin Transliterasyon — Al-Mursalat
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ ۝١٧
🔤 Transliteration
Summa nutbi`uhumul aakhireen
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
At hahayaan ba Namin na ang mga nahuhuling lahi ay matulad sa kanila
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Kemudian kami akan iringi mereka dengan (membinasakan orang-orang yang ingkar derhaka, dari) kaum-kaum yang datang kemudian.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pakinggan


📜 Talata 15-19 — Al-Mursalat

15وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga nagtatakwil sa katotohanan (ng Araw ng Muling Pagkabuhay)
16أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Hindi baga Namin winasak ang mga tao nang panahong sinauna (dahilan sa kanilang kasamaan)
17ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
At hahayaan ba Namin na ang mga nahuhuling lahi ay matulad sa kanila
18كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ
Kaya’t sa ganito Namin pinakikitunguhan ang Mujrimun (mga makasalanan, walang pananalig, mapagsamba sa diyus- diyosan, kriminal, atbp)
19وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga nagtatakwil sa katotohanan (ng Araw ng Muling Pagkabuhay)
← Talata 16 📖 Al-Mursalat Talata 18 →
Al-MursalatTalaan ng Quran
50Talata
MeccanRevelation
17Talata

Salin — Al-Mursalat 17

Surah Al-Mursalat Talata 17 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At hahayaan ba Namin na ang mga nahuhuling lahi ay…

Surah Talata 17/50 — Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Mursalat Pakinggan, Al-Mursalat Salin, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Talata 15–19. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers