சூரா அல்-முர்ஸலாத் — வசனம் 17

சொற்பொருள்:

• نُتْبِعُهُمُ: அவர்களைப் பின்தொடரச் செய்கிறோம் (அவர்களை அடுத்தவர்களை அடைந்து கொள்கிறோம்).
• الْآخِرِينَ: பிந்தையவர்கள் (இவர்களுக்குப் பின் வந்தவர்கள்).

விளக்கம்:

முந்தைய சமூகங்களான நூஹ், ஆத், ஸமூத் போன்றவர்கள் தங்கள் தூதர்களைப் பொய்யாக்கியதால் அவர்களை நாம் அழித்தோம். அதைத் தொடர்ந்து, அவர்களைப் போன்றே பொய்யாக்குதலிலும், மாறுசெய்தலிலும் ஈடுபட்ட பிந்தைய சமூகங்களையும் நாம் அவர்களைப் பின்தொடரச் செய்து அழித்தோம். இவ்வாறே, மக்காவின் நிராகரிப்பாளர்களும் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பொய்யாக்கியதால், அவர்களையும் முந்தையவர்களைப் போன்றே அழிவுக்கு உள்ளாக்குவோம். இது அல்லாஹ்வின் நீதியான நடைமுறையாகும் — எந்தச் சமூகம் பொய்யாக்குதலில் முந்தையவர்களைப் பின்பற்றுகிறதோ, அவர்களும் அதே தண்டனையை அடைவார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் சட்டம் மாறாதது — எந்தக் காலத்திலும், எந்தச் சமூகத்திலும் பொய்யாக்குதலுக்கான தண்டனை உண்டு.
2. இது நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகும் — அவர்கள் முந்தைய அழிந்த சமூகங்களின் வரலாற்றிலிருந்து பாடம் கற்க வேண்டும்.
3. இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலாகும் — அல்லாஹ் தன் தூதர்களுக்கு உதவி செய்து, எதிரிகளை அழிப்பான் என்பது உறுதி.
4. வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்வதை உணர்த்துகிறது — நல்லவர்கள் வெற்றி பெறுவார்கள், பொல்லாதவர்கள் அழிவார்கள் என்பது இறைவனின் வாக்குறுதி.