سورہ مرسلات — آیت 17

معانی الفاظ:

• نُتْبِعُهُمُ: ہم ان کے پیچھے لگاتے ہیں، یعنی انہیں بھی اسی انجام سے دوچار کرتے ہیں۔
• الْآخِرِينَ: بعد والے، پچھلے لوگوں کے بعد آنے والے (یعنی بعد کی قومیں)۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو تسلی اور اہلِ مکہ کو تنبیہ فرما رہے ہیں۔ پچھلی آیت میں اللہ نے فرمایا تھا کہ کیا ہم نے پہلے لوگوں (قوم نوح، عاد، ثمود وغیرہ) کو ہلاک نہیں کیا؟ انہوں نے اپنے رسولوں کو جھٹلایا اور اللہ کے احکام سے سرتابی کی، تو اللہ نے انہیں تباہ و برباد کر دیا۔ اب اس آیت میں فرمایا جا رہا ہے کہ پھر ہم ان کے بعد آنے والوں کو بھی انہی کے پیچھے لگا دیتے ہیں، یعنی جو لوگ ان کے بعد آئے اور انہوں نے بھی وہی راستہ اختیار کیا — کفر، تکذیب اور سرکشی — تو ہم انہیں بھی اسی طرح ہلاک کرتے ہیں جس طرح پہلے والوں کو کیا۔ یہاں خاص طور پر کفارِ مکہ کی طرف اشارہ ہے، جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جھٹلایا اور آپ کی دعوتِ توحید کو ماننے سے انکار کیا۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جس طرح پہلے جھٹلانے والوں کا انجام تباہی تھا، اسی طرح ان کا بھی انجام تباہی ہوگا، چاہے وہ کچھ دیر کے لیے مہلت پا لیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں ایک بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ اللہ کا قانونِ عذاب کبھی نہیں بدلتا۔ جو لوگ حق کو جھٹلاتے ہیں اور رسولوں کی مخالفت کرتے ہیں، ان کا انجام ہمیشہ ایک جیسا رہا ہے — ذلت اور ہلاکت۔ یہ آیت ہمارے لیے باعثِ رحمت ہے کہ ہم اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت کریں، کیونکہ آپ کی اطاعت ہی نجات کا ذریعہ ہے۔ نیز یہ ہمیں ڈراتی ہے کہ ہم کبھی کفر اور تکذیب کا راستہ نہ اپنائیں، ورنہ ہم بھی انہی لوگوں میں شمار ہوں گے جن پر اللہ کا عذاب نازل ہوا۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں قرآن اور سنت دے کر سیدھا راستہ دکھا دیا ہے، بس ہمیں اس پر چلنے کی ضرورت ہے۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت توبہ کرنے والوں کے لیے ہے، لیکن اس کی پکڑ بھی بہت سخت ہے۔ آئیے ہم اپنے ایمان کی حفاظت کریں اور اپنے اعمال کو سنوار لیں، تاکہ ہم ان لوگوں میں نہ ہوں جن کا انجام تباہی ہے۔