Аль-Мурсалят сүрөсү — Аят 17

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ثُمَّ — "анан", "кийин" деген мааниде; бул жерде окуялардын ырааттуулугун билдирет.
• نُتْبِعُهُمُ — "алардын артынан ээрчитебиз", "аларга удаалаш кылабыз" дегенди түшүндүрөт.
• الْآخِرِينَ — "кийинкилерди", "акыркыларды" деген мааниде; бул жерде мурунку каапырларга окшош кийинки муундарды билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта мурунку аяттарда айтылган акыйкатты улантат: мурунку каапыр коомдорду (Нухтун, Ааддын, Самуддун элдерин жана башкаларды) кантип жок кылганын эскертет. Алар пайгамбарларды жалганга чыгарып, күнөөгө батышкандыктан, аларга катуу азап келген. Эми ушул аятта Аллах: "Анан алардын артынан кийинкилерди да ээрчитебиз" деп айтат. Башкача айтканда, мурункулардын жолун уланткан, ошол эле каапырлык менен күнөөнү уланткан кийинки муундар да ушундай эле азапка кабылат. Бул жердеги "кийинкилер" деп Мекке каапырлары жана аларга окшогон башкалар эскерилет. Алар да мурункулардай эле пайгамбарды (Мухаммад ﷺ) жалганга чыгарышты. Ошентип, Аллах аларга да мурункуларга келгендей кыйратуучу азапты убада кылат. Бул аят Аллахтын адилеттигин жана пайгамбарларды жалганга чыгаргандарга каршы мыйзамынын өзгөрбөс экенин көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала тарых бою пайгамбарларды жалганга чыгарган коомдорду жок кылганын билүү — бул Анын адилеттигинин далили. Бул бизди Аллахтын буйруктарына моюн сунууга жана пайгамбарлардын жолун ээрчүүгө үндөйт.
• Мурункулардын акыбети кандай болсо, кийинкилердин да акыбети ошондой болорун түшүнүү — бул каапырлык менен күнөөдөн сактанууга чакырат.
• Аллахтын азабынан коркуу жана Анын ырайымына үмүт кылуу — ыймандуу адамдын жүрөгүндө болушу керек болгон сезимдер.
• Бул аят бизге Исламдын акыйкат экенин, пайгамбарлардын чакырыгынын бир экенин жана ага каршы чыккандардын акыбети кандай болорун эскертет. Ошондуктан биз Аллахтын динин бекем карманып, пайгамбардын сүннөтүн ээрчишибиз керек.