Аль-Мурсалят сүресі — Аят 17

1. Сөздердің мағынасы:

• ثُمَّ (сумма): кейін, сосын — реттілікті білдіретін жалғаулық.
• نُتْبِعُهُمُ (нутбиғуһум): олардың соңынан ертеміз, оларға ілестіреміз.
• الْآخِرِينَ (әл-ахирин): кейінгілер, соңғылар — яғни бұрынғылардың жолын қуған кейінгі ұрпақтар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің әділ үкімін және құдіретін баяндайды. Бұдан бұрынғы аяттарда ол бұрынғы өткен үмметтерді, мысалы, Нұх, Ад және Сәмуд қауымдарын пайғамбарларды өтірікке шығарғандары үшін қалай жойып жібергенін еске салды. Енді осы аятта: «Сосын біз олардың соңынан кейінгілерді де ілестіреміз» деп, сол бұрынғылардың жолын қуып, олар сияқты күпірлік пен өтірікке батқан кейінгі ұрпақтарды да дәл солай жоятынын хабарлайды. Бұл жердегі «кейінгілер» деп Мекке кәпірлері мен оларға ұқсас барлық замандағы өтірікшілер мен қарсы шығушыларды айтады. Яғни, Аллаһтың заңы өзгермейді: кімде-кім пайғамбарларды өтірікке шығарып, қарсылық танытса, ол да бұрынғылар сияқты азапқа ұшырайды. Бұл аят Аллаһтың әділдігін және оның ескертуін көрсетеді: жаза тек бұрынғыларға ғана емес, солардың жолын қуғандарға да тиесілі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала әділ, ол ешкімге зұлымдық етпейді. Бұрынғыларды жойғандай, солардың жолын қуғандарды да әділ жазасына тартады.
• Тарихтан сабақ алу керек: өткен үмметтердің пайғамбарларды өтірікке шығарып, қалай жойылғанын біліп, олардың жолынан аулақ болуымыз қажет.
• Бұл аят мұсылмандарды иманға, шынайылыққа және пайғамбарлардың үндеуін қабылдауға шақырады. Өйткені күпірлік пен өтірікке бату адамды құрдымға апарады.
• Аллаһтың ескертулері оның рақымының белгісі: ол адамдарды тура жолға түсуге шақырып, азаптан сақтандырады. Бұл Исламның адамзатқа деген мейірімділігін көрсетеді.
• Құран Кәрімнің әсерлі әрі даналыққа толы кітап екенін, ондағы әрбір аяттың адам баласына ой салатынын ұғынамыз.