Sura El-Murselat — Ajet 23

Značenje riječi:

• "Fe-kadernā" – Mi smo odredili i uredili (stvaranje) prema Svojoj mudrosti i moći.
• "Fe-ni'mel-kādirūn" – Pa divni li smo Mi koji smo to sposobni učiniti!

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima spomenuto kako je čovjek stvoren od slabe tekućine (nutfe) koja se smješta u sigurno mjesto – maternicu – do tačno određenog roka, ovaj ajet dolazi kao potvrda Allahove moći i savršenstva Njegovog djelovanja. Mi smo, kaže Uzvišeni Allah, odredili i uredili sve što se tiče stvorenog – njegovu formu, izgled, boju, spol, dužinu života, sudbinu i sve ostale osobine – i to prema Svojoj savršenoj mudrosti. Mi smo ti koji smo sposobni za to, i divni li smo Mi u Svojoj moći! Niko osim Nas ne može ovako savršeno stvoriti i urediti, niti iko može poreći ono što smo Mi odredili. Ovo je istovremeno i opomena onima koji poriču proživljenje – jer Onaj koji je sposoban stvoriti čovjeka iz kapi sjemena i dati mu najljepši oblik, svakako je sposoban i da ga ponovo oživi nakon smrti.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je savršena i neograničena – On je kadar učiniti sve što želi, i niko Mu u tome nije ravan.
• Stvaranje čovjeka iz slabe kapi sjemena i njegovo oblikovanje u najljepšem liku dokaz je Allahove mudrosti i brižnosti prema Svojim stvorenjima.
• Onaj koji je sposoban za prvo stvaranje, sposoban je i za ponovno stvaranje – pa je vjerovanje u proživljenje i Sudnji dan logična posljedica vjerovanja u Allahovu moć.
• Ponos i hvaljenje pripadaju jedino Allahu – On je jedini dostojan hvale u Svojim djelima, a robovi trebaju biti ponizni i zahvalni na Njegovim blagodatima.
• Ovaj ajet budi u vjerniku osjećaj divljenja prema Allahovom stvaranju i jača njegovo povjerenje u Gospodara koji sve uređuje na najsavršeniji način.