مرسلات · 23/50
ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ ۝٢٣
Faqadarnaa fani`mal qaadiroon
📖 پښتو
نو مونږ قادر یو، پس (مونږ) ښه قدرت لرونكي یو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • فَقَدَرْنَا: مونږ وړتيا وکړه، يا مونږ اندازه وکړه.
  • فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ: نو ښه وړتيا لرونکي يو مونږ.

د آيت تفسير:

دا آيت د الله تعالی د قدرت او عظمت په بيان کې دی. الله تعالی فرمايي چې مونږ د انسان د پيدايښت پر هر څه بشپړ وړتيا لرله. مونږ نه يوازې دا چې انسان له کمزورو اوبو (نطفې) څخه پيدا کړ، بلکې د هغه د بڼې، اندازې، رنګ، قد، ښايست او نورو ټولو صفاتو اندازه مو وټاکله. د الله تعالی قدرت داسې دی چې هر څه يې په خپل وخت او په خپل انداز سره پيدا کوي، نه ډېر ژر او نه ډېر وروسته. هغه هر مخلوق ته د هغه مناسب شکل او خواص ورکوي، لکه څنګه چې ماشوم د مور په رحم کې په مرحله وار ډول وده کوي او بيا په سم وخت کې راوځي. نو الله تعالی فرمايي چې مونږ د دې ټولو کارونو وړتيا لرله او ښه وړتيا لرونکي يو مونږ، ځکه چې زمونږ قدرت له هر عيب او کمزورۍ څخه پاک دی.

فايدې:

  • دا آيت مونږ ته د الله تعالی د بې کچې قدرت يادونه کوي، چې هغه پر هر شي قادر دی او هيڅ څيز د هغه له قدرت څخه وتلی نه دی.
  • کله چې مونږ د خپل پيدايښت په اړه فکر کوو، نو بايد د الله تعالی پر حکمت او تدبير باور وکړو، ځکه چې هر څه يې په خپل وخت او په خپل انداز سره جوړ کړي دي.
  • دا آيت مونږ ته صبر او توکل درس راکوي، چې هر کار ته بايد د الله تعالی له حکمت سره سم وګورو، ځکه چې هغه هر څه په ښه انداز سره کوي.
  • د الله تعالی ستاينه او د هغه د نعمتونو شکر کول زمونږ د عبادت برخه ده، ځکه چې هغه ښه وړتيا لرونکی او ښه تدبير کوونکی دی.


📜 آیت 21-25 — سورت مرسلات

21فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
پس مونږ دغه (اوبه) په مضبوط ځاى كې كېښودلې
22إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
تر مقررې نېټې (اندازې) پورې
23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
نو مونږ قادر یو، پس (مونږ) ښه قدرت لرونكي یو
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
په دغې ورځې كې د دروغ ګڼونكو لپاره هلاكت دى
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
ایا مونږ ځمكه نه ده ګرځولې راجمع كوونكې
مرسلاتقرآن فهرست
50آیت
MeccanRevelation
23آیت

ژباړه — مرسلات 23

سورت مرسلات آیت 23 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو مونږ قادر یو، پس (مونږ) ښه قدرت لرونكي یو

سورت آیت 23/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 21–25. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers