Сура Аль-Мурсалят — Аят 46

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• كُلُوا — «ешьте»: повеление, означающее позволение вкушать мирские блага.
• تَمَتَّعُوا — «наслаждайтесь»: пользоваться удовольствиями и благами временной жизни.
• قَلِيلًا — «немного»: указание на краткость и скоротечность мирской жизни по сравнению с Вечностью.
• مُجْرِمُونَ — «преступники, грешники»: те, кто совершил тяжкое преступление — неверие в Аллаха и отвержение Его посланников.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к тем, кто отверг истину и не уверовал, с грозным предупреждением. Он говорит им: ешьте, наслаждайтесь благами этой жизни и её удовольствиями — но лишь короткое время. Ведь всё мирское быстротечно: оно подобно мимолётной тени, которая скоро исчезнет. А затем вас ожидает неизбежный расчёт.

Поистине, вы — преступники, потому что придавали Аллаху сотоварищей, отвергали Его знамения и считали ложью Его посланников. Ваше наслаждение в этом мире не спасёт вас от наказания, которое вы заслужили своими деяниями.

Этот аят — милостивое предостережение и одновременно призыв задуматься. Аллах не лишает неверующих мирских благ в этой жизни, но даёт им отсрочку, чтобы они одумались и вернулись на правильный путь. Однако если человек упорствует в своём заблуждении и продолжает отвергать истину, то краткое удовольствие обернётся для него вечным сожалением.

Задумайся, дорогой читатель: как быстро проходит жизнь! Вчерашние наслаждения сегодня кажутся лишь воспоминанием, а завтра они исчезнут вовсе. Истинное счастье — не в погоне за временными удовольствиями, а в следовании пути Аллаха, в вере и добрых делах. Открой своё сердце для истины, ведь Коран — это свет, который ведёт к вечному блаженству. Не откладывай свой поворот к Аллаху, пока ещё есть время, ибо каждый миг приближает нас к встрече с Ним.