Surah Al-Mursalat — Aya 46

Ma'anar Kalmomi:

• Kulu: Ku ci abinci.
• Wa tamatta'u: Ku ji daɗi kuma ku more.
• Qalilan: Na ɗan lokaci kaɗan (a duniya).
• Innakum mujrimun: Lalle ne ku masu laifi ne (masu yin shirka da Allah).

Tafsiri:

A cikin wannan aya mai girma, Allah yana yin barazana ga masu kafirta da masu ƙaryata ManzanninSa. Yana gaya musu cewa: Ku ci abinci kuma ku more da ni'imar duniya da jin daɗinta na ɗan lokaci kaɗan kawai. Wannan jin daɗin ba zai dawwama ba, zai ƙare da sauri. Domin ku masu laifi ne da kuka aikata babban laifi na shirka da Allah da kuma ƙaryata ManzanninSa. Saboda haka, duk wannan ni'imar da kuke ciki a yanzu, za a yi muku hisabi a kanta, kuma za ku gamu da azaba mai raɗaɗi a Lahira.

Wannan magana ce ta tsawatarwa da izgili ga masu laifi, kamar yadda ake cewa waɗanda suka aikata laifi: "Ku ji daɗi na ɗan lokaci, domin kuwa sakamakonku shine wuta."

Fa'idodin da ake samu daga aya:

1. Duniya ba ita ce mafarkin mumini ba; ita hanya ce ta wucewa, ba gidan zama na dindindin ba. Saboda haka, kada mu yaudare mu da jin daɗinta.
2. Barazana ga masu laifi da cewa duk wani jin daɗin da suke ciki a duniya zai ƙare, kuma za su gamu da azabar Allah. Wannan yana kara wa muminai ƙarfin gwiwa da hakuri kan addininsu.
3. A cikin aya akwai gargaɗi mai tsanani ga duk wanda ya shirka da Allah ko ya ƙaryata ManzanninSa, cewa ba za su tsira ba daga azabar Allah.
4. Ta nuna mana cewa ni'imar duniya ba ta dawwama, kuma ita kanta ba abin alfahari ba ce, domin mai laifi yana iya kasancewa a cikin ni'ima mai yawa, amma ƙarshensa wuta ce.
5. Aya tana koya wa mumini cewa kada ya yi kishi a kan masu laifi saboda abin da suke ciki na ni'ima, domin wannan ni'ima ce ta wucin gadi, kuma za a biya su da azaba mai zafi.