سورت مرسلات — آیت 46

د کلمو معناګانې:

• كُلُوا: وخورئ
• وَتَمَتَّعُوا: او خوند واخلئ
• قَلِيلًا: لږ وخت
• مُجْرِمُونَ: مجرمان، کافرانو ته ویل کیږي چې د الله تعالی سره شریک نیسي

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې کافرانو او مجرمانو ته خطاب کوي، چې په دنیا کې یو څه وخورئ او له دنیوي خوندونو څخه په لږ وخت کې ګټه پورته کړئ. دا یو ډول ګواښ او تهدید دی، ځکه چې د دوی دا خوند اخیستنه ډېره لنډه او محدوده ده، او له دې وروسته به دوی د قیامت په ورځ د خپلو کړنو سزا ویني. د دوی دا خوراک او تمتع په حقیقت کې د دوی لپاره نقصان دی، ځکه چې دوی د الله تعالی په رسولانو او کتابونو کفر کړی او د الله سره یې شریک نیولی دی، نو دوی مجرمان دي او د عذاب مستحق دي. دا وینا په قیامت کې د دوی د سرزنش او ملامت لپاره هم کېدای شي، چې دوی ته به ویل کیږي چې اوس خورئ او خوند واخلئ، خو دا به د دوی لپاره هېڅ ګټه ونه لري.

فایدې:

• دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې دنیا ډېره لنډه او فاني ده، نو باید د آخرت لپاره عمل وکړو او د دنیوي خوندونو په لېوالتیا کې له الله تعالی څخه غافله نشو.
• په دې آیت کې د کافرانو لپاره ګواښ او تهدید دی، چې د دوی دنیوي خوند اخیستنه به د عذاب لامل شي، نو مومنان باید له دې څخه عبرت واخلي.
• دا آیت د الله تعالی عدل او انصاف ښیي، چې مجرمانو ته به د دوی د کړنو سزا ورکوي، او دا د مسلمانانو لپاره د صبر او استقامت لامل دی چې د دنیا په لنډو خوندونو کې ډوب نه شي.