En-Nebe · 9/40
Përkthim Transliterim — Surja En-Nebe
وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا ۝٩
Waja`alnan naumakum subata
📖 Në Shqip
dhe gjumin tuaj ua kemi bërë çlodhje,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Subaten (سُبَاتًا): Pushim dhe prehje e trupit, ndërprerje e lëvizjes dhe aktivitetit për të rifituar energjinë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na kujton një prej dhuntive të Tij të mëdha ndaj njerëzimit: gjumin. Ai e bëri gjumin tonë pushim dhe prehje për trupat tanë, në mënyrë që të ndalojmë nga lodhja dhe mundimi i ditës. Gjatë gjumit, trupi ynë ripërtërihet, qelizat riparohen dhe energjia rikthehet, ashtu që të vazhdojmë jetën me vitalitet të ri. Ky është një ndërprerje e përkohshme e aktivitetit tonë, e cila na mundëson të rifillojmë punët tona me forcë të freskët. Pra, gjumi nuk është thjesht një dukuri e rastësishme, por një bekim i organizuar nga Krijuesi, që tregon mëshirën dhe kujdesin e Tij për krijesat e Tij.

Përfitimet e nxjerra nga ajati:

  • Gjumi është një dhunti e madhe nga Allahu, që tregon mëshirën e Tij ndaj njerëzve, sepse pa të, trupi ynë do të lodhej dhe do të dëmtohej.
  • Ky ajet na fton të reflektojmë mbi mrekullitë e krijimit tonë dhe të falënderojmë Allahun për këtë mirësi që e përsërit çdo natë.
  • Njohja e kësaj dhuntie na shtyn ta përdorim gjumin në mënyrë të duhur, duke u zgjuar për adhurim dhe punë, dhe duke mos e tepruar me të, sepse çdo gjë në këtë jetë ka ekuilibrin e vet.
  • Ky ajet na kujton se pas çdo lodhjeje vjen pushimi, ashtu siç pas vështirësive të kësaj bote vjen lehtësimi dhe shpërblimi i Allahut në botën tjetër.


📜 Ajet 7-11 — Surja En-Nebe

7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
E malet shtyll?
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Ne ju kemi krijuar dy lloje (mashkull e femër),
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
dhe gjumin tuaj ua kemi bërë çlodhje,
10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
kure natën ua kemi bërë mbulesë,
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
dhe ditën e kemi caktuar për jetesë (ekonomizim),
En-NebeIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
9Ajet

Përkthim — En-Nebe 9

Surja En-Nebe Ajet 9 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe gjumin tuaj ua kemi bërë çlodhje,

Surja Ajet 9/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 7–11. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers