Sure An-Naba — Vers 29

Bedeutung der Wörter:

• أَحْصَيْنَاهُ (ahsaynahu): Wir haben es erfasst, gezählt und vollständig registriert – nichts entgeht unserem Wissen.
• كِتَابًا (kitaban): In einem Buch (niedergeschrieben), d.h. in der wohlbehüteten Tafel (Al-Lawh Al-Mahfuz) und in den Registern der Taten.

Erläuterung des Verses:

Dieser edle Vers ist eine gewaltige göttliche Aussage, die uns über die allumfassende Wissenschaft Allahs – des Erhabenen – informiert. Allah sagt: „Und ein jedes Ding haben Wir in einem Buch erfasst.“ Das bedeutet: Nichts in diesem Universum, ob groß oder klein, ob sichtbar oder verborgen, ob vergangene oder zukünftige Taten – all das ist in der wohlbehüteten Tafel niedergeschrieben und in den Büchern der Taten der Menschen festgehalten. Kein einziges Werk entgeht dem Wissen Allahs, keine Handlung bleibt unregistriert, und kein Wort ist vergessen.

Dieser Vers steht im Kontext der Abrechnung am Jüngsten Tag. Die Ungläubigen, die das Jüngste Gericht leugneten und die Botschaft der Gesandten verwarfen, werden am Tag der Auferstehung ihre Bücher in den Händen halten und darin jede einzelne Tat finden – die kleinen und die großen, die heimlichen und die offenkundigen. Nichts ist ausgelassen, nichts ist übersehen. Allah hat alles in einem klaren Buch erfasst, damit die Gerechtigkeit an diesem Tag vollkommen sei und niemand benachteiligt werde.

Diese Wahrheit ist eine ernste Mahnung für jeden Menschen: Deine Taten sind nicht verloren, deine Worte sind nicht verhallt, deine Absichten sind nicht verborgen. Alles ist aufgezeichnet, und du wirst es am Tag der Abrechnung vorfinden.

Eine einladende Botschaft:

Wie wunderbar ist doch diese göttliche Fürsorge! Allah – der Allwissende – hat uns nicht vergessen und unsere Taten nicht vernachlässigt. Diese Aufzeichnung ist ein Beweis Seiner vollkommenen Gerechtigkeit und Barmherzigkeit. Denn wer Gutes tut – sei es auch nur ein Staubkorn –, der wird es vorfinden, und wer Böses tut – sei es auch nur ein Staubkorn –, der wird es ebenfalls vorfinden. So ist das Buch der Taten ein Zeugnis der göttlichen Gerechtigkeit, das jedem Menschen seinen Lohn ohne jede Ungerechtigkeit gewährt.

Lieber Leser, diese Wahrheit sollte dich dazu bewegen, dein Leben bewusst zu gestalten. Jeder gute Gedanke, jedes freundliche Wort, jede rechtschaffene Tat – all das wird für dich aufbewahrt und zu deinem Vorteil am Tag der Abrechnung. Und wenn du gefehlt hast, so ist die Tür der Reue geöffnet, und Allah – der Vergebende und Barmherzige – nimmt die Reue Seiner Diener an. Nutze diese Gelegenheit, bevor der Tag kommt, an dem jedes Geheimnis offengelegt wird und jede Seele das Ergebnis ihrer Taten sieht. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, deren Bücher in der Rechten übergeben werden, und uns vor dem Schrecken jenes Tages bewahren.