نبأ · 29/40
ژباړه لیکلاسته — سورت نبأ
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ۝٢٩
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
📖 پښتو
او هر شى، مونږ هغه په كتاب (لوح محفوظ) كې شمېرلى (او محفوظ كړى) دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أَحْصَيْنَاهُ: مونږ هغه وشمېرلو، ثبت کړو او ضبط کړو.
  • كِتَابًا: په کتاب کې لیکل شوی، په لوح محفوظ کې ثبت.

تفسیر:

دا آیت د هغو کافرانو او منکرانو د سزا د خبرتیا په سیاق کې راغلی چې د قیامت د ورځې نه وېرېږي او د رسولانو په پیغامونو یې درواغ ویل. الله تعالی فرمايي چې مونږ هر څه – د بندګانو ټول اعمال، خبرې، نیتونه او کړنې – په بشپړ ډول شمېرلي، ثبت کړي او په لوح محفوظ کې یې لیکلي یو. هیڅ کوچنی یا لوی عمل د الله له علم او ثبت څخه بهر نه دی. دا چې الله تعالی هر څه احصا کړي، د هغه د عدل او حکمت دلیل دی؛ ځکه چې د جزا ورکولو لپاره باید د اعمالو بشپړ ریکارډ موجود وي. دا آیت د دې خبرتیا ورکوي چې د قیامت په ورځ به هر څه د خپل کتاب (صحیفو) سره وړاندې شي او هیڅ څیز به له پامه نه وي غورځول شوی.

فایدې:

  • دا آیت مونږ ته د الله تعالی د بشپړ علم او عدالت یادونه کوي؛ هغه ذات چې له هر څه خبر دی او هیڅ عمل له هغه نه پټ نه دی.
  • مونږ ته دا درس راکوي چې په خپلو اعمالو کې محتاط واوسو، ځکه چې هر څه لیکل کیږي او په آخرت کې به وړاندې شي.
  • دا آیت د حساب د ورځې په اړه د ایمان پیاوړتیا سبب ګرځي او مونږ ته تسلی راکوي چې الله تعالی له خپلو بندګانو سره هیڅ ظلم نه کوي، بلکې هر څه د خپل عدل او حکمت پر اساس فیصله کوي.
  • په دې پوهیدل چې الله تعالی هر څه په خپل کتاب کې ثبت کړي، مونږ ته د نیکو اعمالو د کولو او له بدو اعمالو د ځان ساتلو هڅونه برابروي.


📜 آیت 27-31 — سورت نبأ

27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
بېشكه دوى به د حساب امېد نه كاوه
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
او زمونږ ایتونه به يې دروغ ګڼل، سخت دروغ ګڼل
29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
او هر شى، مونږ هغه په كتاب (لوح محفوظ) كې شمېرلى (او محفوظ كړى) دى
30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
نو تاسو (خپله سزا) وڅَكئ۔، پس مونږ به تاسو ته له سره زیات نه كړو مګر عذاب
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
بېشكه خاص د متقیانو لپاره كامیابي ده
نبأقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
29آیت

ژباړه — نبأ 29

سورت نبأ آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هر شى، مونږ هغه په كتاب (لوح محفوظ) كې…

سورت آیت 29/40 — سورت نبأ النبأ (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نبأ واورئ, سورت نبأ ژباړه, سورت نبأ mp3, سورت نبأ pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers