Ан-Наба · 29/40
Аударма Транслитерация — Ан-Наба сүресі
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ۝٢٩
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
📖 Қазақ тілінде
Ал, Біз барлық нәрсені жазып, есептеп қойдық

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَحْصَيْنَاهُ — «санап, түгендедік, ешбірін қалдырмай тіркедік» дегенді білдіреді.
  • كِتَابًا — «жазылған түрде, жазу арқылы бекітілген» деген мағынада.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала адамдардың барлық іс-әрекеттерін толық қамтып, ешбірін назардан тыс қалдырмайтынын хабарлайды. Күнәкарлар қиямет күнінен қорықпай, оған дайындық жасамады, пайғамбарлар әкелген хабарды өтірікке шығарды. Алла олардың жасаған әрбір ісін біліп, санап, Лаухүл-Махфузда жазып қойды. Олардың амалдарының барлығы сақталып, есеп күні алдарынан шығады. Сондықтан бұл аят — Алланың әділдігі мен құдіретінің айғағы: ешбір жақсылық та, жамандық та ұмытылмайды, әркім өз ісінің есебін береді. Бұл сондай-ақ қияметті жоққа шығарғандарға берілген ескерту: олардың істері тіркелген кітапта тұр, енді олар тек азаптан басқа ештеңе көрмейді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
  • Алланың ілімі шексіз — Ол әрбір пенденің ісін толық біледі және санап қояды. Бұл адамды жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтануға шақырады.
  • Әрбір амал жазылып қойылады. Бұл — әділдікке деген сенімді нығайтады: ешкімге зұлымдық жасалмайды, ешкімнің жақсылығы да ұмытылмайды.
  • Қиямет күніне дайындық — иманның маңызды бөлігі. Бұл аят адамды өз өмірін есеп беретіндей етіп өткізуге тәрбиелейді.
  • Алланың кітабында бәрі жазылғандықтан, пенде өзін жауапкершіліктен босата алмайды. Бұл — Жаратушыға деген құлшылық пен бойсұнудың қажеттілігін көрсетеді.
  • Ислам — әділдік, жауапкершілік және Алланың құдіретіне сену діні. Бұл аят адамды осы қағидаларға сай өмір сүруге, яғни әрбір ісін жақсылықпен безендіруге шақырады.


📜 Аят 27-31 — Ан-Наба сүресі

27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Анығында, олар, есепке тартылуды «үміт» етпеген қорықпаған еді
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
әрі аяттарымызды мүлде өтірікке шығарған еді
29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
Ал, Біз барлық нәрсені жазып, есептеп қойдық
30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Енді, татыңдар. Сендерге азаптан басқа ешнәрсені арттырмаймыз
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Күмәнсіз, тақуалар Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар үшін игілік мекені
Ан-НабаҚұран тізімі
40Аят
MeccanRevelation
29Аят

Аударма — Ан-Наба 29

Ан-Наба сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, Біз барлық нәрсені жазып, есептеп қойдық

Сүресі Аят 29/40 — Ан-Наба сүресі النبأ (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Наба сүресі Тыңда, Ан-Наба сүресі Аударма, Ан-Наба сүресі mp3, Ан-Наба сүресі pdf. Аят 27–31. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers