အန်-နဘ · 29/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဘ
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ۝٢٩
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
📖 မြန်မာဘာသာ
စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည်(၎င်းတို့၏ အပြုအမူတို့ကို) အသီးသီး ရေးသားလျက် စေ့ငုစွာ ရေတွက်မှတ်သားတော်မူခဲ့သည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ခက်ခဲသောစကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်
  • أَحْصَيْنَاهُ (အာ့ဟ်ဆွိုင်နာဟု) — ငါအရှင်မြတ်သည် ရေတွက်သိမ်းဆည်းထားတော်မူခဲ့သည်။ မည်သည့်အရာတစ်ခုကိုမျှ လွတ်ကျန်စေတော်မမူဘဲ အသေးစိတ်မှတ်တမ်းတင်ထားတော်မူခဲ့သည်။
  • كِتَابًا (ကိတာဗန်) — စာအုပ်အဖြစ်၊ မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်အနေဖြင့်။ ဤနေရာတွင် လောင်ဟ်မာဟ်ဖူးဇ် (ကာကွယ်ထားသောကျမ်းတော်) ၌ ရေးသားမှတ်တမ်းတင်ထားတော်မူသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကာဖိရ်များ၏ လုပ်ရပ်များနှင့်ပတ်သက်၍ ငါအရှင်မြတ်သည် အရာအားလုံးကို ရေတွက်သိမ်းဆည်းထားတော်မူခဲ့သည်ဟု မိန့်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့ပြုလုပ်ခဲ့သမျှသော ကောင်းမှုများ၊ မကောင်းမှုများ၊ ပြောဆိုခဲ့သမျှသော စကားများ၊ လျှို့ဝှက်ထားသမျှသော အကြံအစည်များအားလုံးကို တစ်ခုမျှမလွတ်စေဘဲ အသေးစိတ်ရေတွက်မှတ်တမ်းတင်ထားတော်မူခဲ့သည်။ ထိုမှတ်တမ်းများကို လောင်ဟ်မာဟ်ဖူးဇ်၌ ရေးသားထားတော်မူသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော သူတို့၏လုပ်ရပ်များနှင့် ဆက်စပ်၍ ဘုရားသခင်သည် အရာအားလုံးကို သိရှိတော်မူပြီး မည်သည့်အရာတစ်ခုကိုမျှ မေ့လျော့တော်မမူကြောင်း သတိပေးနှိုးဆော်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ကောင်းမှုဖြစ်စေ၊ မကောင်းမှုဖြစ်စေ အားလုံးကို မှတ်တမ်းတင်ထားတော်မူသဖြင့် လူသားတိုင်းသည် မိမိတို့၏လုပ်ရပ်များအတွက် တာဝန်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှုဖြစ်စေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာအားလုံးကို သိရှိတော်မူပြီး မည်သည့်အရာတစ်ခုကိုမျှ လွတ်ကျန်စေတော်မမူကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားအား ကောင်းမှုပြုရန် အားပေးတွန်းအားဖြစ်စေသည်။
  • မိမိ၏လုပ်ရပ်တိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်ကို သိရှိခြင်းဖြင့် မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှုဖြစ်ပေါ်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ချီးမွမ်းရာ ရောက်စေသည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား သတိပေးနှိုးဆော်ရန် နှင့် လမ်းညွှန်ရန် ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း ပိုမိုနားလည်စေသည်။

-



📜 အာယာသ် 27-31 — စူရာ အန်-နဘ

27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
ဧကန်မလွဲ ၎င်းတို့သည် မည်သည့်စစ်ဆေးမှုကိုမျှ ကြောက်ရွံ့စိုးရိမ်ခဲ့ကြသည် မဟုတ်ပေ။ မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည် မဟုတ်ပေ။
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့သည် ငါအရှင်မြတ်၏ အာယတ်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ဇွတ်ငြင်းခဲ့ ကြပေသည်။
29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည်(၎င်းတို့၏ အပြုအမူတို့ကို) အသီးသီး ရေးသားလျက် စေ့ငုစွာ ရေတွက်မှတ်သားတော်မူခဲ့သည်။
30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
သို့ဖြစ်ပေရာ (ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုနေ့တွင် ၎င်းတို့အား ယင်းအပြုအမူတို့ကို ပြသတော်မူ၍) အသင်တို့သည် (ပြစ်ဒဏ်၏အရသာကို) မြည်းစမ်း ကြလေကုန်။ စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည် ပြစ်ဒဏ်မှတစ်ပါး အခြားတစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ အသင်တို့၌ ပိုမိုစေတော်မူမည်မဟုတ်(ဟု မိန့်ကြားတော်မူအံ့သတည်း)။
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
ဧကန်မလွဲ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) ကြောက်ရွံ့ရိုသေ ခန့်ညားသောသူတို့အဖို့ အောင်မြင်မှုသည် ရှိပေသည်။
အန်-နဘကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
29အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဘ 29

စူရာ အန်-နဘ အာယာသ် 29 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည်(၎င်းတို့၏ အပြုအမူတို့ကို) အသီးသီး ရေးသားလျက် စေ့ငုစွာ ရေတွက်မှတ်သားတော်မူခဲ့သည်။

စူရာ အာယာသ် 29/40 — စူရာ အန်-နဘ النبأ (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဘ နားထောင်, စူရာ အန်-နဘ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဘ mp3, စူရာ အန်-နဘ pdf. အာယာသ် 27–31. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers