Nəbə · 29/40
Tərcümə Transliterasiya — Nəbə surəsi
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ۝٢٩
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
📖 Azərbaycan dilində
Biz hər bir şeyi hesablayıb yazmışıq.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • أَحْصَيْنَاهُ (əhsaynəhu): Saydıq, bir-bir qeydə aldıq, heç birini unutmadıq və buraxmadıq.
  • كِتَابًا (kitabən): Yazılmış halda, yazıya köçürülmüş şəkildə. Yəni hər şey Lövhi-Məhfuzda yazılıdır.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə kafirlərin haqqı yalan sayması və haqq-hesab gününə inanmaması barədəki ayələrin ardınca gəlir. Allah Təala buyurur ki, onların bütün əməllərini — yaxşı və ya pis — bir-bir sayıb qeydə almışıq və hamısı yazılmışdır. Heç bir şey bizdən gizli qalmır, heç bir əməl unudulmur. Onların etdikləri hər bir iş, dedikləri hər bir söz, gizli və aşkar hər bir hərəkət Lövhi-Məhfuzda yazılıdır və qiyamət günü onlara göstəriləcəkdir.

Bu, Allahın elminin nə qədər geniş və əhatəli olduğunu göstərir. İnsan nə qədər unutsa da, nə qədər kiçik və əhəmiyyətsiz saysa da, Allah hər şeyi bilir və qeydə alır. Bu ayə həm qorxu, həm də ümid mesajıdır: qorxu — günah işləyənlər üçün, çünki əməlləri qarşılarına çıxacaq; ümid — yaxşı iş görənlər üçün, çünki onların zərrə qədər yaxşılığı belə itməyəcək, mükafatı veriləcəkdir.

Ey insan! Bil ki, sənin hər anın, hər sözün, hər əməlin yazılır. Elə isə elə yaşa ki, yazılan səhifən sənin üçün sevinc və qurtuluş olsun, peşmançılıq və əzab olmasın. Allahın kitabına sığın, Onun kəlamını oxu və anla ki, bu dünya keçicidir, amma əməllər qalıcıdır. Tövbə qapısı hələ açıqdır — gəl, Rəbbinə üz tut, çünki O, bağışlayandır, rəhmlidir.

3) Dəvət və təşviq:

Bu ayə bizə öyrədir ki, həyatımızda heç bir şey əbəs deyil. Hər yaxşılıq bir toxumdur, hər pislik bir yükdür. Gəl, elə əməllər edək ki, yazılan səhifəmiz bizi utandırmasın, əksinə şad etsin. Quranı oxuyub ona əməl edək, çünki o, bizə doğru yolu göstərir və bizi Cənnətə aparan yolda işıqlandırır. Unutma: Allah səni görür, eşidir və bilir. Ona görə də hər işində Allahı razı salmağa çalış — çünki yalnız Onun razılığı əbədi xoşbəxtlikdir.



📜 Ayə 27-31 — Nəbə surəsi

27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Doğrusu, onlar haqq-hesab çəkiləcəklərinə ümid etmirdilər.
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
Ayələrimizi də qətiyyətlə təkzib edirdilər.
29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
Biz hər bir şeyi hesablayıb yazmışıq.
30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Elə isə dadın əzabı! Biz sizə əzabdan başqa bir şey artırmayacağıq!
31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Həqiqətən, müttəqilər üçün nicat yeri vardır.
NəbəQuran İndeksi
40Ayə
MəkkəRevelation
29Ayə

Tərcümə — Nəbə 29

Nəbə surəsi Ayə 29 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz hər bir şeyi hesablayıb yazmışıq.

Surə Ayə 29/40 — Nəbə surəsi النبأ (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəbə surəsi Dinlə, Nəbə surəsi Tərcümə, Nəbə surəsi mp3, Nəbə surəsi pdf. Ayə 27–31. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers