Сура Ан-Наба — Аят 30

Значения слов, требующих пояснения:

• فَذُوقُوا — «вкусите же»: обращение к неверующим, означающее «испытайте, ощутите» наказание.
• فَلَن نَّزِيدَكُمْ — «и не прибавим Мы вам»: категорическое отрицание какого-либо облегчения.
• إِلَّا عَذَابًا — «кроме наказания»: то есть прибавление будет только в виде усиления мучений.

Толкование аята:

В День воскресения, когда грешники окажутся в аду и станут взывать о помощи, им будет сказано с упрёком: «Вкусите же это наказание, которое вы заслужили своими деяниями! Мы не уменьшим ваши мучения и не дадим вам передышки. Напротив, Мы будем прибавлять вам наказание — одно за другим, без конца и предела». Это — справедливое воздаяние тем, кто в земной жизни не страшился Дня расчёта, отвергал послания пророков и упорствовал в неверии. Все их дела были записаны в Хранимой Скрижали, и теперь они пожинают плоды своего выбора. Никакого облегчения им не будет — только вечное, всё усиливающееся мучение, которое никогда не прекратится.

Извлекаемые уроки и наставления:

1. Серьёзность последствий неверия: Этот аят показывает, что наказание в аду — не временное и не ограниченное, а постоянно возрастающее. Это побуждает человека задуматься о своих поступках, пока не поздно.
2. Справедливость Всевышнего: Усиление наказания — не проявление жестокости, а следствие справедливости Аллаха, Который воздаёт каждому по его делам. Тот, кто упорствовал в грехе, получит соответствующее воздаяние.
3. Ценность времени в земной жизни: Осознание того, что каждый наш поступок записан и будет иметь последствия, побуждает верующего использовать отпущенное ему время для поклонения и добрых дел.
4. Милость Аллаха к верующим: Понимая ужас наказания, мусульманин ещё больше ценит милость и прощение Всевышнего, Который открыл врата покаяния в этой жизни. Это укрепляет надежду на Его прощение и стремление к Его довольству.
5. Предостережение от самообольщения: Человек не должен обманываться отсрочкой наказания в этом мире. Рано или поздно наступит День, когда каждому воздастся сполна, и лучше подготовиться к нему уже сейчас.