Sura An-Naba — Aya 30

Maana ya Maneno:

• فَذُوقُوا: Onjeni (adhabu hii) - hii ni kauli inayosemwa kwa wakosoaji na wakanushaji.
• فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا: Hatutakuzidishia chochote isipokuwa adhabu juu ya adhabu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni sehemu ya mazungumzo ya Mwenyezi Mungu na wakosefu na wakanushaji siku ya Kiyama. Baada ya kuwatumbukiza katika adhabu, watasikia maneno haya: "Onjeni adhabu hii mlayo sasa, kwani hatutakuzidishia chochote isipokuwa adhabu zaidi juu ya adhabu mlayo." Hii ni adhabu inayoendelea kuongezeka kila wakati, kwani Mwenyezi Mungu amewaandalia adhabu isiyo na mwisho na isiyopungua. Wao walikuwa hawaiogopi Siku ya Hesabu, wala hawakuitayarisha kwa matendo mema, na walikanusha yale yaliyowajia kutoka kwa Mitume. Kila kitu kimeandikwa na kuhifadhiwa katika Ubao wa Kuhifadhiwa (Lawh al-Mahfuz), na sasa wanavuna matunda ya matendo yao mabaya.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonya kuhusu ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomkanusha na kukataa kufuata Mitume wake, na kwamba adhabu hiyo itaongezeka daima - hii inatufanya tujiepushe na makosa na kukimbilia kwenye toba.
2. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki katika hukumu zake, na kwamba adhabu yake ni sawa na ukubwa wa dhambi na ukanushaji.
3. Inatukumbusha kwamba kila tendo letu limeandikwa na litahesabiwa, kwa hiyo tujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
4. Inatuhamasisha kumcha Mwenyezi Mungu na kumuogopa, kwani adhabu yake ni kali na haiwezi kuepukika kwa wale wanaostahili.
5. Inatufundisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu iko wazi kwa waumini, lakini adhabu yake iko tayari kwa wakanushaji - hivyo tuchague njia ya wema na imani ili tufanikiwe duniani na akhera.