Ан-Наба сүресі — Аят 30

1. Сөздердің мағынасы:

• فَذُوقُوا (фәзүқу): "Дәмін татыңдар" — яғни жазаларыңды тартыңдар, бастан кешіріңдер деген мағынада.
• عَذَابًا (ғазабан): Азап, жаза.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала қиямет күнінде қарсылық танытып, пайғамбарлардың әкелген хабарларын өтірікке шығарған, есеп күнінен қорықпай, оған дайындық жасамаған қаңғыбас, қыңыр адамдарға қаратып айтады: "Енді жазаларыңның дәмін татыңдар! Сендерге азап үстіне азап қана қосамыз, басқа ештеңе қоспаймыз."

Олар дүниеде Алланың әмірлеріне мойынсұнбай, тыйған нәрселерінен тыйылмай, ақиқатты жоққа шығарып өтті. Енді міне, олардың істеген істерінің барлығы жазылып қойылған, ешнәрсе ұмытылмаған. Сондықтан оларға айтылады: міне, бұл — сендердің істеріңнің жазасы, одан былай да тек азап қана үстемелеп отырады, жеңілдік те, үзіліс те жоқ.

Бұл аяттағы "дәмін татыңдар" деген сөз — олардың азапты шынымен де сезініп, бастан кешіретінін білдіреді. Ал "сендерге азаптан басқа ештеңе қоспаймыз" дегені — олардың жазасының тоқтаусыз, үнемі үстемеленіп отыратынын, ешқашан жеңілдемейтінін көрсетеді. Бұл — олардың дүниедегі қыңырлығы мен тәкаппарлығына лайық әділ жаза.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Есеп күнін ұмытпау керек: Бұл аят бізге қиямет күнінің ақиқат екенін және әрбір ісіміз үшін жауап беретінімізді еске салады. Есеп күнін есте ұстаған адам жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтанады.
• Алланың әділдігі: Алла Тағала ешкімге зұлымдық жасамайды. Азап та, жаза да адамның өз ісінің нәтижесі. Бұл — Алланың әділдігінің көрінісі.
• Тәубеге асығу: Дүниеде тәубе есігі ашық. Адам қанша қателессе де, өмірі үзілмей тұрып тәубе етіп, Аллаға бет бұрса, кешірімге қол жеткізе алады. Бұл аят бізді тәубеге асығуға шақырады.
• Құранның шынайылығы: Бұл аят адамды қорқытып қана қоймай, ойландырады. Құран — адамзатқа бағыт-бағдар беретін, ақиқат пен әділдікті уағыздайтын кітап. Оны оқып, түсініп, өмірге қолдану — әрбір мұсылманның парызы.
• Исламның мейірімділігі: Ислам тек жазаны ғана емес, кешірім мен мейірімді де уағыздайды. Бұл аяттағы ескерту — адамды дұрыс жолға түсуге, жақсылыққа ұмтылуға шақыратын даналық. Ислам — адамды қорқытып емес, сүйіспеншілік пен үміт арқылы жақсылыққа бастайтын дін.