সূরা আন-নাবা — আয়াত 30

শব্দার্থ ও ভাষাগত ব্যাখ্যা:

• فَذُوقُوا – “তোমরা আস্বাদন করো” – এটি হবে কঠোর ধমক ও ভর্ৎসনার সুরে বলা।
• فَلَن نَّزِيدَكُمْ – “আমরা তোমাদেরকে আরও বৃদ্ধি করবো না” – অর্থাৎ অন্য কিছু নয়, শুধু বৃদ্ধি পাবে।
• إِلَّا عَذَابًا – “শাস্তি ছাড়া” – অর্থাৎ শাস্তির পর আরও শাস্তি, যা কখনো শেষ হবে না।

তাফসীর (বিস্তারিত ব্যাখ্যা):

এই আয়াতটি কিয়ামতের দিন জাহান্নামীদের প্রতি আল্লাহর কঠোর বাণী। সেদিন জাহান্নামীদেরকে বলা হবে: “তোমরা এখন নিজেদের কৃতকর্মের ফল আস্বাদন করো।” কারণ দুনিয়ায় তারা পরকালের হিসাবকে ভয় করত না, আখিরাতকে মিথ্যা বলত এবং রাসূলদের আনীত সত্যকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। তাদের প্রতিটি কাজ আল্লাহর জ্ঞানের আওতায় ছিল এবং তা লাওহে মাহফুযে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে। তাই সেদিন তাদেরকে বলা হবে: “তোমরা এই শাস্তি ভোগ করো, কিন্তু জেনে রাখো—আমরা তোমাদের জন্য শাস্তির পর আরও শাস্তি বৃদ্ধি করবো, শাস্তির কোনো বিরতি বা হ্রাস হবে না।” এটি এমন এক শাস্তি যা ক্রমাগত বাড়তে থাকবে, কখনো কমবে না, কখনো শেষ হবে না।

এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে কাফির ও পাপীদের জন্য চূড়ান্ত সতর্কবার্তা। যারা দুনিয়ায় আল্লাহর আয়াত ও রাসূলদের নির্দেশ অমান্য করেছে, তাদের জন্য রয়েছে এই চিরস্থায়ী ও ক্রমবর্ধমান শাস্তি।

দাওয়াতি ও শিক্ষণীয় দিক:

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা নিতে পারি যে, আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর এবং তা থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো দুনিয়ায় আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর রাসূলের অনুসরণ করা। আল্লাহ অত্যন্ত দয়ালু ও ক্ষমাশীল, কিন্তু যারা সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে এবং অন্যায়ের উপর অটল থাকে, তাদের জন্য তাঁর শাস্তি অপরিহার্য। আসুন, আমরা সবাই এই জীবনে নিজেদের কাজের হিসাব দিই, তাওবা করি এবং আল্লাহর পথে ফিরে আসি, যাতে কিয়ামতের দিন এই ভয়াবহ শাস্তি থেকে মুক্তি পেতে পারি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে হিফাযত করুন। আমীন।