Surah An-Naba — Aya 30

Ma'anar Kalmomi:

• "Fazuqu": Ku ɗanɗana, wato a ce musu ku ɗanɗana azabar da kuka samu.
• "Falan nazidakum illa 'azaban": Ba za mu ƙara muku ba face azaba, wato azabar da ke ƙaruwa a kanku.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana gaya mana cewa a Ranar Kiyama, za a ce wa waɗanda suka kafirta da suka yi ta ƙaryata Manzanni: "Ku ɗanɗana azabar da kuka samu a yau! Ba za mu ƙara muku kome ba face azaba mai ƙaruwa a kan azabar da kuke ciki." Wannan magana ce da za a yi musu ne bayan an shigar da su wuta, inda za su ji tsananin azaba, sannan kuma za a gaya musu cewa babu wani sauƙi ko raguwa, sai dai ƙaruwa a kan abin da suke ciki. Wannan kuwa shi ne sakamakon da suka samu domin sun kasance ba su ji tsoron Ranar Hisabi ba, kuma sun ƙaryata abin da Manzanni suka zo musu da shi. Allah ya lura da dukan ayyukansu kuma ya rubuta su a cikin Littafi Mai Tsarki (Lauhul Mahfuz), don haka za a yi musu ladabtarwa daidai da abin da suka aikata.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Ƙwarin gwiwa ga muminai su yi ta yin aikin alheri da kuma guje wa zunubai, domin su tsira daga wannan azabar mai tsanani.
2. Tsoron Allah a cikin zuciyar mutum yana sa shi ya yi tunani a kan Ranar Hisabi, kuma hakan yana taimaka masa ya zaɓi hanya madaidaiciya a rayuwarsa.
3. Nuna cewa azabar wuta ba ta da iyaka, kuma ba za ta taɓa raguwa ba, don haka ya kamata mutum ya yi ƙoƙari ya tsira daga gare ta ta wurin yin imani da ayyukan ƙwarai.
4. Tunatar da cewa Allah yana lura da dukan ayyukan mutane kuma zai yi musu hisabi daidai da abin da suka aikata, wannan yana ƙarfafa mutum ya riƙa yin aiki da kyau a ɓoye da kuma a fili.