Ан-Наба сүрәсе — Аять 33

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Кәвәәиб — күкрәкләре тулышып җиткән, яңа гына буйга җиткән яшь кызлар.
• Әтраб — бер үк яшьтәге, тиңдәшләр.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва кешеләргә — үз Раббысыннан куркып, изге гамәлләр кылган мөэминнәргә җәннәттә әзерләнгән нигъмәтләрнең бер өлешен сурәтли. Алар өчен матур бакчалар, йөземнәр һәм башка күңел ачарлык рәхәтлекләр белән бергә, кәвәәиб әтраб — ягъни күкрәкләре тулышып җиткән, яшьлек чәчәгендәге, бер-берсенә тиңдәш, бер үк яшьтәге пакь кызлар булачак. Алар ирләренә карата да, үзара да тиңдәш булып, мәхәббәт һәм татулыкта яшәрләр. Бу — Аллаһының тәкъва бәндәләренә булган олугъ бүләге, аларның дөньядагы изге гамәлләре өчен биреләчәк әҗер-савапларның бер өлеше генә.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Аллаһы Тәгаләнең тәкъва бәндәләренә бирәчәк нигъмәтләре бик күп һәм төрле: ул — рухи рәхәтлек тә, физик ләззәт тә, күңел тынычлыгы да.
• Җәннәттәге рәхәтлекләр дөньядагыларга охшамас, алар пакь, гөнаһтан азат һәм мәңгелек булачак.
• Бу аять мөэминнәрне тәкъвалыкка, изге гамәлләргә дәртләндерә, чөнки Аллаһының вәгъдәсе хак — Ул үзенең изге бәндәләренә мондый матур нигъмәтләрне әзерләгән.
• Җәннәттәге нигъмәтләрнең иң зурысы — Аллаһының ризалыгы һәм рәхмәте, ә бу аятьтә телгә алынганнар — шул рәхмәтнең бер күренеше генә.