Сура Ан-Наба — Аят 4

Значения слов:

• كَلَّا — нет, не так; слово, выражающее решительное отрицание и опровержение того, что говорили многобожники.
• سَيَعْلَمُونَ — они непременно узнают (в ближайшем будущем, в День воскресения).

Толкование аята:

Дело обстоит совсем не так, как утверждают эти многобожники, которые сомневаются в воскресении и считают Коран ложью. Они непременно узнают последствия своего неверия и упрямства. Это — угроза и предупреждение им от Всевышнего Аллаха.

Затем эта угроза будет повторена и усилена, и они воочию увидят то, что Аллах уготовил им в День воскресения, и убедятся в истинности того, с чем пришёл пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) — в истинности Корана и воскресения. Но это знание уже не принесёт им пользы, ибо оно наступит тогда, когда раскаяние будет бесполезно.

Этот аят — ясное предупреждение всем, кто отвергает истину: наступит день, когда они узнают, что были неправы, и это знание станет для них мучением.

Извлекаемые пользы:

1. В этом аяте — утешение для верующих и подтверждение того, что истина всегда восторжествует, а ложь будет посрамлена, даже если это займёт время.
2. Аят учит нас тому, что Аллах даёт отсрочку неверующим, но не оставляет их без наказания — это проявление Его мудрости и справедливости.
3. Для верующего это напоминание о том, что не следует полагаться на то, что ложь останется безнаказанной, и что терпение в вере — путь к успеху.
4. Аят побуждает человека задуматься о последствиях своих поступков уже в этой жизни, чтобы не познать горькую истину в жизни вечной, когда это уже не поможет.