نبأ · 4/40
ژباړه لیکلاسته — سورت نبأ
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٤
Kallaa sa y`alamoon
📖 پښتو
نه دې كوي (دغه اختلاف او پوښتنې)، ژر به دوى پوه شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • كَلَّا: نه، داسې نه ده، دا د انکار او رد کلمه ده.
  • سَيَعْلَمُونَ: ژر به پوه شي، په راتلونکي کې به وپوهېږي.

د آیت تفسیر:

دا خبره هیڅ داسې نه ده لکه څنګه چې دا مشرکان او کافران ګومان کوي چې بیا ژوندي کېدل به نه وي او د قیامت ورځ به رانشي. دوی به ژر پوه شي چې د دوی دا باور او فکر څومره غلط او باطل دی. دوی به د خپل تکذیب او انکار پایله وویني، هغه سخته عذاب او سزا چې الله تعالی یې د دوی لپاره په قیامت کې تیاره کړې ده. دا خبره یو ځل نه، بلکې بیا بیا به دوی ته څرګنده شي، تر هغه چې په بشپړه توګه پوه شي چې د محمد صلی الله علیه وسلم راوړل شوی قرآن او د بیا ژوندي کېدلو خبره په بشپړه توګه رښتیا او حقه ده. دا آیت د دوی لپاره یو سخت ګواښ او وعید دی، چې د دوی د سرکشۍ او انکار په بدل کې به حتماً ورسره مخ شي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د حق او رښتیا په وړاندې هیڅ ډول تکبر او انکار نشي کولای، ځکه چې حقیقت به هرومرو څرګند شي، که په دې نړۍ کې نه وي نو په آخرت کې به خامخا وي.
  • په دې آیت کې د کافرانود غلطو ګومانونو ردول شوي دي، چې مونږ باید د هر هغه څه په وړاندې چې الله تعالی او د هغه رسول راغلي دي، په بشپړه توګه تسلیم او منونکي واوسو.
  • دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې د راتګ یقین راکوي او مونږ ته یادونه کوي چې د دې ورځې لپاره باید ځان تیار کړو، ځکه چې هغه ورځ به حتماً راشي او هیڅ څوک به له هغې نه تېښته ونکړي.
  • د دې آیت له لارې مونږ ته معلومه شوه چې الله تعالی د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی، ځکه چې دوی ته یې د عذاب څخه مخکې خبرداری راکړی دی، تر څو چې بېرته راشي او له خپل غلط لارې توبه وباسي.


📜 آیت 2-6 — سورت نبأ

2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
د ډېر لوى خبر په باره كې
3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
هغه چې دوى په هغه كې سره اختلاف كوونكي دي
4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
نه دې كوي (دغه اختلاف او پوښتنې)، ژر به دوى پوه شي
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
بیا هیڅكله دې نه كوي، ژر به دوى پوه شي
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
ایا مونږ ځمكه فرش نه ده ګرځولې؟
نبأقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
4آیت

ژباړه — نبأ 4

سورت نبأ آیت 4 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نه دې كوي (دغه اختلاف او پوښتنې)، ژر به دوى…

سورت آیت 4/40 — سورت نبأ النبأ (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نبأ واورئ, سورت نبأ ژباړه, سورت نبأ mp3, سورت نبأ pdf. آیت 2–6. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers