Nəbə surəsi — Ayə 4

1) Bəzi sözlərin izahı:

• كَلَّا (Kəlla): Ərəb dilində qəti inkar və ya xəbərdarlıq bildirən bir kəlmədir. Burada "heç də belə deyil", "əslində isə belə deyil" mənasını verir və müşriklərin iddialarını rədd edir.
• سَيَعْلَمُونَ (Səyə'ləmün): "Tezliklə biləcəklər" deməkdir. "Sə" hərfi gələcəkdə baş verəcək bir işi bildirir, "yə'ləmün" isə "onlar biləcəklər" mənasındadır. Bu ifadə qarşıdakı ağır nəticəni xəbərdar edən bir təhdid üslubudur.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Qiyaməti və yenidən dirilməni inkar edən kafirlərə qarşı kəskin bir xəbərdarlıqdır. Onlar dünyada ikən haqqı yalan sayır, Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) gətirdiyi Qurana və axirət xəbərinə inanmırdılar. Allah onlara cavab olaraq buyurur ki, bu iş onların zənn etdiyi kimi deyil. Onlar tezliklə – ölümdən sonra və Qiyamət günü – öz yalan saymalarının nə qədər ağır bir nəticə doğurduğunu görəcəklər. O gün onlar üçün heç bir bəhanə qalmayacaq və həqiqət bütün çılpaqlığı ilə üzə çıxacaq. Bu, onlar üçün həm bir xəbərdarlıq, həm də qaçılmaz bir gerçəklikdir.

3) Dəvət və nəsihət:

Ey insan! Bu ayə sənə də xitab edir. Dünya həyatı keçicidir, lakin hər bir sözün və əməlin əbədi bir nəticəsi var. Allahın vədləri haqdır; Onun xəbərdarlıqları isə mərhəmətinin bir təzahürüdür. Gəl, bu qısa ömürdə haqqa yönəl, Qurana qulaq as və qəlbinə iman nurunu yerləşdir. Unutma ki, o gün heç kimə zərrə qədər haqsızlıq edilməyəcək və hər kəs öz əməlinin qarşılığını görəcək. Bu gün tövbə etmək, sabah isə peşman olmaq arasında böyük bir fərq var. Allahın rəhməti genişdir, lakin Onun əzabı da şiddətlidir. Ağıllı insan, xəbərdarlığı eşidən kimi özünü düzəldəndir.