سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نه‌خێر، وا بۆیان نالوێت، له داهاتوویه‌کی نزیکدا خۆیان ده‌بیننه‌وه و…

نه‌به‌ · 4/40

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌به‌

كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٤

🔤 Transliteration

Kallaa sa y`alamoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

نه‌خێر، وا بۆیان نالوێت، له داهاتوویه‌کی نزیکدا خۆیان ده‌بیننه‌وه و هه‌موو ڕاستیه‌کانیان بۆ ده‌رده‌که‌وێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى وشە:

كَلَّا: نەخێر، واتە ڕەتکردنەوەى ئەو باوەڕ و قسەیەى بێباوەڕان.
سَيَعْلَمُونَ: لە داهاتوودا دەزانن و دەبینن.

تەفسیرى ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئەم بێباوەڕانە وا دەزانن کە قیامەت ڕاست نییە و گاڵتە بە نامەى پیرۆز و پێغەمبەرەکەمان دەکەن. بەڵام خواى گەورە دەفەرموێت: نەخێر! وا نییە کە ئەوان دەیڵێن. بە دڵنیاییەوە لە داهاتوودا دەزانن و دەبینن کە ڕاستییەکە چییە. ئەوان لە ڕۆژى قیامەتدا سەرەنجامی تکذیبکردنیان دەبینن و دەزانن کە هەموو ئەو شتانەى کە پێغەمبەرى خوا (د.خ) هێناویەتی، ڕاستە. ئەو کاتە دەزانن کە قیامەت ڕاستە و هەر کەسێک بەپێى کردەوەکانى خۆى پاداشت دەدرێتەوە.

ئەم ئایەتە پیرۆزە هۆشدارییەکە بۆ هەموو ئەو کەسانەى کە باوەڕیان بە ڕۆژى دوایى نییە و گاڵتە بە دینى خوا دەکەن. خواى گەورە دەفەرموێت کە ئەوان بەم زووانە دەزانن کە ڕاستییەکە چییە، بەڵام ئەو کاتە زانینەکەیان هیچ سوودێکیان پێ ناگەیەنێت.

ئەی موسڵمانى ئازیز! با ئێمە لەم ئایەتە پیرۆزەوە ئەو وانەیە وەربگرین کە باوەڕمان بە قیامەت و ڕۆژى دوایى بەهێز بکەین و هەمیشە ئامادەبین بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە. با لە ژیانماندا کارى چاک بکەین و لە گوناهان دوور بکەوینەوە، تاکو لەو ڕۆژەدا سەرکەوتوو بین و شاد ببین. ئەم ژیانە دنیاییە کورتە و ڕۆژێک دێت کە هەموومان لە بەرامبەر کردەوەکانمان وەڵام دەدەینەوە.

📜 ئایه‌ت 2-6 — سوڕەتی نه‌به‌

2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ

ده‌رباره‌ی هه‌واڵه گه‌وره و گرنگه‌که‌!! (که ڕۆژی قیامه‌ته‌).

3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

له حاڵێکدا له ئه‌وانه ڕاو بۆچوونیان جیاوازه ده‌رباره‌ی.

4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

به‌ڵێ! له‌وه‌و دوا، له داهاتوویه‌کی نزیکدا خۆیان ده‌بیننه‌وه و ڕاستیه‌کانیان بۆ ده‌رده‌که‌وێت.

6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا

(پێش باسی قیامه‌ت په‌روه‌ردگار گه‌شتێکیان به ناو دروستکراوه‌کان و دیارده‌کاندا پێده‌کات ده‌پرسێت: ئایا زه‌ویمان وه‌ک لانکه بۆ فه‌راهه‌نگ نه‌هێناون؟

→ ئایه‌ت 3 📖 نه‌به‌ ئایه‌ت 5 ←

نه‌به‌پێڕست

40ئایه‌ت

MeccanRevelation

4ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌به‌ 4

سوڕەتی نه‌به‌ ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نه‌خێر، وا بۆیان نالوێت، له داهاتوویه‌کی نزیکدا خۆیان ده‌بیننه‌وه و…

سوڕەتی ئایه‌ت 4/40 — سوڕەتی نه‌به‌ النبأ (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌به‌ گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌به‌ وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌به‌ mp3, سوڕەتی نه‌به‌ pdf. ئایه‌ت 2–6. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3