An-Naba · 4/40
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Naba
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ۝٤
Kallaa sa y`alamoon
📖 Da Hausa
A'aha! Zã su sani.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • كَلَّا: Kalma ce ta turke (raddi) da ke nuna ƙaryatawa da hana abin da ya gabata, ma'ana "A'a, ba haka ba ne."
  • سَيَعْلَمُونَ: Za su sani, wato za su gane sakamakon abin da suke yi na ƙaryatawa.

Tafsirin Ayar:

Ba kamar yadda waɗannan mushirikai suke zato ba, cewa babu tashin kiyama ko sakamako. A'a, ba haka ba ne! Lalle ne za su sani, waɗannan ƙaryatawa, sakamakon ƙaryatarsu da munanan aƙibarsu. Za su sani a duniya idan aka buɗe musu al'amura, kuma za su ƙara sani a ranar kiyama sa’ad da suka ga azabar Allah da ta auku musu. Wannan ayar tana ɗaya daga cikin barazana da gargaɗi ga waɗanda suke ƙaryata alƙur'ani da tashin kiyama, domin su san cewa maganarsu ba gaskiya ba ce, kuma za su ɗanɗana sakamakon hakan.

Fa'idodin Ayar:

  1. Tabbatar da cewa Allah Madaukakin Sarki yana sane da duk abin da bayi suke yi, kuma ba ya barin su ba tare da hukunci ba.
  2. Ayar tana ƙarfafa muminai da su nace a kan gaskiya, domin ƙaryatawa ba ta canza al'amura ba, kuma sakamako na nan a jira.
  3. Tana tunatar da mutum cewa duk wani aiki ko magana, akwai lissafi a gare shi, don haka ya kamata mutum ya yi tunani kafin ya ƙaryata ko ya yi rashin biyayya.
  4. Tana nuna wa mutane cewa ilimi na gaskiya yana zuwa ne bayan gwaji, kuma wanda ya ƙaryata, zai gane kuskurensa a lokacin da ba zai amfane shi ba.


📜 Aya 2-6 — Surah An-Naba

2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
A kan muhimmin lãbãri mai girma (Alƙur'ãni)?
3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
Wanda suke sãɓa wa jũna a cikinsa?
4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
A'aha! Zã su sani.
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Kuma, a'aha! Zã su sani.
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Ashe, ba Mu sanya ƙasa shimfiɗa ba?
An-NabaJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — An-Naba 4

Surah An-Naba Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A'aha! Zã su sani.

Surah Aya 4/40 — Surah An-Naba النبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Naba Saurara, Surah An-Naba Fassara, Surah An-Naba mp3, Surah An-Naba pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers