Surja En-Nebe — Ajet 40

Kuptimet e fjalëve:

• Enzeranakum: Ju paralajmëruam dhe ju bëmë të ditur.
• Adhaban kariban: Dënim të afërt, sepse çdo gjë që do të vijë është e afërt.
• Ma kaddemet jedah: Veprat që i ka bërë njeriu në jetën e tij, të mira apo të këqija.
• Ja lejteni: Shprehje keqardhjeje dhe dëshire për diçka që nuk është e mundur.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet njerëzve me një paralajmërim të rëndësishëm, duke u thënë se Ai i ka paralajmëruar ata për një dënim që është shumë i afërt – dënimi i Ditës së Kijametit. Edhe pse neve na duket larg, në realitet çdo gjë që vjen është e afërt. Në atë ditë, çdo njeri do të shohë para vetes të gjitha veprat që ka bërë në jetën e tij, të mira apo të këqija, dhe do t'i ketë ato të prezantuara para syve të tij. Njeriu do të shohë me sytë e vet atë që ka dërguar para me duart e veta, pa mundur t'i fshehë apo t'i mohojë ato. Ndërsa jobesimtari, nga tmerri i madh i asaj dite dhe nga dënimi që sheh para vetes, do të thotë me keqardhje të thellë: "Ah, sikur të kisha qenë dhe!" – duke shprehur dëshirën që të mos ishte krijuar fare dhe të mos ishte ngritur për llogari. Kjo është një gjendje që tregon ashpërsinë e asaj dite, kur edhe jobesimtari do të preferonte të ishte pluhur në vend që të përballej me llogarinë dhe dënimin.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira e Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai i paralajmëron ata para se të vijë dënimi, në mënyrë që të pendohen dhe të kthehen tek Ai.
2. Nxitje për t'i shfrytëzuar momentet e jetës duke bërë vepra të mira, sepse çdo njeri do t'i shohë veprat e veta në Ditën e Kijametit.
3. Tmerri i Ditës së Kijametit është i madh, aq sa jobesimtari do të dëshironte të ishte pluhur, gjë që na bën të kuptojmë rëndësinë e përgatitjes për atë ditë.
4. Drejtësia e plotë e Allahut në atë ditë, sepse secili do të shohë veprat e veta pa asnjë padrejtësi.
5. Kjo na mëson të mos i nënshtrohemi dëshirave tona dhe të largohemi nga mosbindja, sepse pasojat e saj janë të rënda në atë ditë të madhe.