سورہ نبأ — آیت 40

معانی الفاظ:

• أَنذَرْنَاكُمْ: ہم نے تمہیں ڈرایا، خبردار کیا۔
• عَذَابًا قَرِيبًا: ایسا عذاب جو قریب ہے (یعنی قیامت کا عذاب، کیونکہ جو آنے والا ہے وہ قریب ہی ہے)۔
• يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ: ہر شخص دیکھے گا جو اس کے ہاتھوں نے آگے بھیجا ہے، یعنی اس کے نیک و بد اعمال۔
• يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا: کاش! میں مٹی ہوتا۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے محبت اور شفقت کے باعث انہیں ڈراتا ہے تاکہ وہ غفلت سے بیدار ہوں اور آخرت کے لیے تیاری کریں۔ فرمایا: "ہم نے تمہیں ایک قریب ترین عذاب سے ڈرا دیا ہے" — یہ عذاب قیامت کا ہے، اور قیامت ہر آنے والی چیز کی طرح قریب ہے، کیونکہ موت کے ساتھ ہی انسان اپنے انجام کے قریب پہنچ جاتا ہے۔ اس دن کا منظر انتہائی ہولناک ہوگا جب "ہر شخص اپنے آگے بھیجے ہوئے اعمال کو دیکھے گا" — نیکی ہو تو اسے خوشی ہوگی، اور برائی ہو تو حسرت و ندامت اسے گھیر لے گی۔ اس دن انسان کے ہاتھ، پاؤں اور زبان سب گواہی دیں گے، اور ہر عمل کا حساب سامنے آئے گا۔

پھر اللہ تعالیٰ کافروں کی حالت بیان فرماتا ہے کہ "کافر (اس ہولناک منظر کو دیکھ کر) کہے گا: کاش! میں مٹی ہوتا" — یعنی کافر اس قدر رسوا و خوار ہوگا، عذاب کی شدت اسے ایسا پریشان کر دے گی کہ وہ موت اور عدم کو ترجیح دے گا، حتیٰ کہ وہ مٹی بن جانا پسند کرے گا تاکہ اسے حساب و عذاب کا سامنا نہ کرنا پڑے۔ یہ اس دن کی ذلت و خواری کی انتہا ہے کہ انسان مٹی ہونے کی تمنا کرے گا، حالانکہ مٹی کی کوئی حیثیت نہیں ہوتی۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمارے لیے بیداری کا پیغام ہے۔ اللہ نے ہمیں خبردار کیا ہے تاکہ ہم اس دن سے پہلے اپنی زندگی سنوار لیں۔ ہمیں اپنے اعمال کا جائزہ لینا چاہیے — ہمارے ہاتھوں نے کیا کمایا؟ ہماری زبان نے کیا کہا؟ ہماری آنکھوں نے کیا دیکھا؟ یہ سب کچھ اس دن سامنے آجائے گا۔ اگر ہم آج اپنے اعمال کو سنوار لیں، توبہ کر لیں، اور اللہ کی رضا کے مطابق زندگی گزاریں تو اس دن ہمیں خوف نہیں ہوگا، بلکہ ہم اپنے نیک اعمال دیکھ کر خوش ہوں گے۔ اللہ ہمیں اس عذاب سے بچائے اور ہمیں اپنی رحمت سے نوازے۔ آمین۔