Сураи Ан-Наба Оят 40 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Мо шуморо аз азобе наздик метарсонем: рӯзе, ки одамӣ ҳар…

Ан-Наба · 40/40

Тарҷума Транслитератсия — Ан-Наба

إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ۝٤٠

🔤 Transliteration

In naa anzar naakum azaaban qareebaiy-yauma yan zurul marr-u maa qaddamat yadaahu wa ya qoolul-kaafiru yaa lai tanee kuntu turaaba

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Мо шуморо аз азобе наздик метарсонем: рӯзе, ки одамӣ ҳар чиро пешопеш фиристодааст, менигарад ва кофир мегӯяд: «Эй кош, ман хок мебудам!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 38-40 — Ан-Наба

38يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

рӯзе, ки рӯҳ ва фариштагон ба саф меистанд ва кас сухан намегӯяд, ғайри он ки Худои раҳмон ба ӯ рухсат диҳад, ва ӯ сухан ба савоб гӯяд.

39ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا

Он рӯз рӯзест омаданӣ. Пас ҳар кӣ хоҳад ба сӯи Парвардигораш бозгардад.

40إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا

← Оят 39 📖 Ан-Наба

Ан-НабаФеҳристи Қуръон

40Оят

MeccanRevelation

40Оят

Тарҷума — Ан-Наба 40

Сураи Ан-Наба Оят 40 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Мо шуморо аз азобе наздик метарсонем: рӯзе, ки одамӣ ҳар…

Сураи Оят 40/40 — Ан-Наба النبأ (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Ан-Наба Гӯш кун, Ан-Наба Тарҷума, Ан-Наба mp3, Ан-Наба pdf. Оят 38–40. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3